Ясный сокол [Yasnyy sokol] [German translation]

Ein heller Falke auf dem Schnee

Ist so einsam wie ich

Ich bin euch verpflichtet

Meine treuen Freunde

Er schenkt allen reinen Schnaps ein

Zu trinken aus einem Krug am Lagerfeuer

Seiner Sache zu dienen

Der Weg ist mein Bruder, das Schicksal meine Schwester

Dort hinter dem Schneeschleier

Wird meine Frau auf mich warten

Auf einem dunklen Himmel über der Kiefer

Ein einsamer Mond

Die scharlachroten Trauben

verweht der flimmernde weiße Schnee

Du allein und ich allein

Ohne dich gibt es für mich kein Leben

Der helle Falke am Himmel

Entlang des Abhangs die Spur eines Wolfs

Es gibt für mich keinen Weg zurück

Bloß der Schnee spiegelt das Mondlicht

Der helle Falke am Himmel

Der helle Falke am Himmel