Y nos dieron las diez [Russian translation]

Дело было в каком-то посёлке, возле моря, после концерта, ты царствовала в баре, за стойкой, в единственном, открытом в это время.

- Спой мне песню на ухо, а я тебе рюмку* поставлю...

- С условием, если оставишь открытым балкон с твоими кошачьими глазами.

Безумно хотел узнать секреты твоей спальни

и в эту ночь я спел под пиано до рассвета весь свой репертуар.

Клиенты бара уходили один за другим,

ты вышла, чтоб закрыть и я сказал себе: осторожно, дружище, смотри не влюбись...

А потом произошло всё внезапно, на моей спине ты сердце нарисовала пальцем, а моя рука вдруг исчезла под твоим платьем.

По дороге в отель целовались мы под каждым фонарём,

дело было в посёлке, возле моря, и я хотел спать с тобой, а тебе не хотелось спать самой.

Припев:

И вот уже десять, одиннадцать и двенадцать, и час утра, и два и три и наконец обнаженными под вечер мы оказались под светом луны.

Мы сказали другу другу прощай и дай Бог нам увидеться ещё раз,

и лето прошло, и осень длилась пока зима не вернулась.

И в посёлок твой на азарт, на следующее лето я попал, и под конец концерта среди людей я твоё лицо искал,

и не нашёл никого, чтоб о тебе сказал хоть полслова,

похоже, что судьба хотела подшутить надо мною.

И этим летом никого не было, чтоб за стойкой царствовал,

и на месте твоего бара я обнаружил офис испано американского банка.

Там вспоминая тебя разбил окна камнями,

- я знаю, что это не было сном, сопротивлялся я пока мне наручники одевали,

- что мол выпивший был, я в моей декларации написал

и сочинил эту песню в той же комнате где тебя раздевал.

Припев.