Wrecking Ball [Czech translation]

My jsme lapili a uvěznili zbytečně svá srdce

Skočili jsme, nikdy jsme se neptali na důvod

Dali jsme pusu, propadla jsem tvému kouzlu

Lásce, kterou nikdo nemůže popřít

(Chór)

Neříkej, že jsem od tebe utekla

Vždycky tě budu chtít

Nemůžu žít ve lži, běhat o život

Vždycky tě budu chtít

Přišla jsem jako demoliční koule

Nikdy jsem nikoho tak nemilovala

Jediné, co jsem chtěla, bylo zboření tvých zdí

Jediné, co jsi udělal, bylo sražení se se mnou

Jó, srazil ses se mnou

Umístila jsem tě vysoko na nebe

A teď nejdeš dolů

To se pomalu obrátilo, nechal jsi mě plát

A teď jsme popelem na zemi

(Chór)

Přišla jsem jak demoliční koule

Jó, jen jsem zavřela oči a houpala se

Nech mě ničit jako meteor1

Jediné, co jsi udělal, bylo sražení se se mnou

Jó, srazil ses se mnou

Nikdy jsem nechtěla vyhlásit válku

Jen jsem chtěla, abys mě pustil dovnitř

A namísto použití síly

Hádám, že tě mám nechat vyhrát

Nikdy jsem nechtěla vyhlásit válku

Jen jsem chtěla, abys mě pustil dovnitř

Hádám, že tě mám nechat vyhrát

Neříkej, že jsem od tebe utekla

Vždycky tě budu chtít

Přišla jsem jak demoliční koule

Nikdy jsem nikoho tak nemilovala

Jediné, co jsem chtěla, bylo zboření tvých zdí

Jediné, co jsi udělal, bylo sražení se se mnou

Přišla jsem jak demoliční koule

Jó, jen jsem zavřela oči a houpala se

Nech mě ničit jako meteor

Jediné, co jsi udělal, bylo sražení se se mnou

Jó, srazil ses se mnou

1. https://www.thomasvan.com/song-translations/the-meaning-of-wrecking-ball...