When We Were Young [Bulgarian translation]

[Куплет 1]

Всеки харесва онова, което правиш,

от начина, по който говориш,

до начина, по който се движиш.

Всички тук те наблюдават,

защото си наистина специален за тях,

ти си сбъдната мечта,

но ако по случайност си сам тук,

може ли да поговоря с теб,

преди да си тръгна?

Защото бях сама цяла нощ,

надявайки се, че си някого, когото познавах.

[Pre-Chorus]

Изглеждаш като излязъл от филм,

звучиш сякаш си песен,

Господи, това ми напомня

за времето, в което бяхме млади.

[Припев]

Нека те снимам в тази светлина,

в случай, че това е последният път,

в който ние сме такива, каквито бяхме

преди да осъзнаем,

че не искахме да пораснем,

това ни направи неспокойни,

беше точно като филм,

беше точно като песен.

[Куплет 2]

Бях толкова изплашена да се изправя срещу страховете си,

защото никой не ми каза, че ще бъдеш тук

и мога да се закълна, че се премести в чужбина,

и това беше нещото което ми каза, когато ме остави.

[Pre-Chorus]

Все още изглеждаш като излязъл от филм,

все още звучиш сякаш си песен,

Господи, това ми напомня

за времето, в което бяхме млади.

[Припев]

Нека те снимам в тази светлина,

в случай, че това е последният път,

в който ние сме такива, каквито бяхме

преди да осъзнаем,

че не искахме да пораснем,

това ни направи неспокойни,

беше точно като филм,

беше точно като песен.

[Bridge]

Когато бяхме млади,

Когато бяхме млади,

Когато бяхме млади,

Когато бяхме млади.

[Куплет 3]

Трудно е да ме спечелиш отново,

всичко ми напомня за миналото,

за времето, в което ти беше там,

за времето, в което ти беше там,

и част от мен все още се интересува,

в случай, че не всичко си е отишло,

предполагам, че все още ми пука,

Интересува ли ме все още?

[Pre-Chorus]

Беше точно като филм,

беше точно като песен,

Господи, това ми напомня

за времето, в което бяхме млади.

[Bridge]

Когато бяхме млади,

Когато бяхме млади,

Когато бяхме млади,

Когато бяхме млади.

[Припев]

Нека те снимам в тази светлина,

в случай, че това е последният път,

в който ние сме такива, каквито бяхме

преди да осъзнаем,

че не искахме да пораснем,

това ни направи неспокойни,

толкова се ядосвам, че порасвам,

прави ме неспокойна,

беше точно като филм,

беше точно като песен.

Когато бяхме млади.