West Coast [French translation]

[couplet 1]

Là-bas sur la Côte Ouest, ils ont un dicton

"Si tu ne bois pas, alors tu ne joues pas"

Mais tu as cette musique

Tu as cette musique en toi, n'est-ce pas ?

Là-bas sur la Côte Ouest, j'ai ce sentiment

Tout peut arriver, c'est pourquoi je te quitte

Pour le moment

Pour le moment, mon amant, oui c'est toi

Tu as été fougueux sur l'instant, j'ai fondu sous tes caresses

Tu as dit que c'est à toi que je manquerai plus, Je dis que tu me manque fort

Ce qui me rend sereine, c'est que je suis vivante et luxuriante

De ton amour, ton amour, ton amour

[refrain]

Je peux voir mon amour se balancer

Ses passions sont brûlantes quand il lève ses mains

Depuis le balcon et je chante

Ooh bébé, Ooh bébé, je suis amoureuse

Je revois mon amant danser

Il est fou "y cubano como yo" mon amour

Depuis le balcon et je clame

Bouge bébé, bouge bébé, je t'aime

[couplet 2]

Là-bas sur la Côte Ouest, ils ont leur icônes

Leurs statuettes d'argent, leurs Reines de Saïgon

Mais tu as cette musique

Tu as cette musique en toi, n'est-ce pas ?

Là-bas sur la Côte Ouest, ils aiment leur cinéma

Leurs divinités dorées et leurs groupies de Rock-n-Roll

Et tu as cette musique

Tu as cette musique en toi, n'est-ce pas ?

Tu as abusé, je t'ai rejeté, je suis plus chaude que la braise

Je crois que personne jamais ne m'ait emmené aussi haut

"Te deseo, cariño", mec c'était toi que je veux

Ton amour, ton amour, ton amour

[Refrain]x2