Welcome To Paradise [Greek translation]

Αγαπητή μητέρα,μπορείς να με ακούσεις να κλαψουρίζω;

Έχουν περάσει τρεις ολόκληρες εβδομάδες από όταν έφυγα από το σπίτι σου

Αυτός ο ξαφνικός φόβος με έκανε1 να τρέμω

Επειδή τώρα φαίνεται ότι είμαι εδώ έξω μόνος μου

Και αισθάνομαι τόσο μόνος

Δώσε σημασία στους ρημαγμένους δρόμους και στα διαλυμένα σπίτια

Κάποιοι το ονομάζουν φτωχογειτονιά κάποιοι το καλούν όμορφο(μέρος)

Θέλω να σε συνοδεύσω στην άγονη γη2 την οποία μου αρέσει να αποκαλώ σπίτι μου

Καλώς ήρθες στον παράδεισο

Ένας πυροβολισμός αντηχεί στον σταθμό

Ακόμη ένα φτωχό παιδί3 χτυπήθηκε και εγκαταλείφθηκε νεκρό μόνο του

Με κάνει να αναρωτιέμαι γιατί είμαι ακόμα εδώ

Για κάποιο παράξενο λόγο αισθάνομαι τώρα σαν να είμαι στο σπίτι μου4

Και δεν πρόκειται να φύγω ποτέ

Δώσε σημασία στους ρημαγμένους δρόμους και στα διαλυμένα σπίτια

Κάποιοι το ονομάζουν φτωχογειτονιά κάποιοι το καλούν όμορφο(μέρος)

Θέλω να σε συνοδεύσω στην άγονη γη την οποία μου αρέσει να αποκαλώ σπίτι μου

Καλώς ήρθες στον παράδεισο

Αγαπητή μητέρα,μπορείς να με ακούσεις να γελάω;

Έχουν περάσει έξι ολόκληροι μήνες από όταν άφησα το σπίτι σου

Με κάνει να αναρωτιέμαι γιατί είμαι ακόμα εδώ

Για κάποιο παράξενο λόγο αισθάνομαι σαν στο σπίτι μου

Και δεν πρόκειται να φύγω ποτέ

Δώσε σημασία στους ρημαγμένους δρόμους και στα διαλυμένα σπίτια

Κάποιοι το ονομάζουν φτωχογειτονιά κάποιοι το καλούν όμορφο(μέρος)

Θέλω να σε συνοδεύσω στην άγονη γη την οποία μου αρέσει να αποκαλώ σπίτι μου

Καλώς ήρθες στον παράδεισο

Ω,στον παράδεισο

1. απέμεινε /κατέληξε να τρέμει2. μπορεί να μεταφραστεί και ως ερημιά(επειδή είναι μη αξιοποιήσιμη γη)3. ο όρος αναφέρεται σε παιδιά που ζουν στο δρόμο4. νιώθει οικείο το περιβάλλον