Water from the moon [Slovak translation]

Hľadala som všade, kde som mohla

Len aby som našla stopu

Oh, ako sa k tebe dostať

A aby som docielila, že ma chceš

A bežala som okolo slnka

Naháňala som ťa

Oh, ale je to k ničomu

Nevidíš že sa idem z toho zblázniť

Ako sa snažím nájsť spôsob dostať sa k tebe

Oh, nevieš, ako veľmi sa snažím

A snažím a snažím

Čo mám robiť?

Mám doniesť vodu z mesiaca?

Je to to, čo mám urobiť?

Aby si ma miloval?

Miloval ma

Mám premeniť piesok na more?

Je to to, čo odo mňa chceš?

Urobila som všetko, čo som len mohla

Ale dostať vodu z mesiaca?

Dosiahla som vysoko na oblohu

Pokúšajúc sa ukradnúť hviezdy

Oh, aby som si získala tvoje srdce

Ale ani to nie je dosť

A prehľadala som každú knihu, ktorú som poznala

Len aby som našla slová

Oh, ktoré sa dotknú tvojho sveta a ktoré z teba vydajú aspoň trochu lásky

Už som skutočne vydala zo seba všetko

A neviem, neviem čo ešte mám skúsiť

A skúsiť a skúsiť

Čo mám robiť?

Mám doniesť vodu z mesiaca?

Je to to, čo mám urobiť?

Aby si ma miloval?

Miloval ma

Mám premeniť piesok na more?

Je to to, čo odo mňa chceš?

Urobila som všetko, čo som len mohla

Ale dostať vodu z mesiaca?

Miluj ma, ako mám docieliť, aby si ma miloval?

Ako mám docieliť, aby si si uvedomil že

Sa idem z toho zblázniť?

A skúšam, a skúšam a skúšam...

Mám doniesť vodu z mesiaca?

Zlatko, je to to, čo mám urobiť?

Aby si ma miloval?

Miloval ma

Mám premeniť piesok na more?

Je to to, čo odo mňa chceš?

Urobila som všetko, čo som len mohla

Ale dostať vodu z mesiaca?

Vodu z mesiaca?