current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
turnover time：2026-04-15 02:43:29
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Turkish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Spanish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Transliteration]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Kazakh translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Romanian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Polish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Greek translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Hungarian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Ангел (Angel)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Бородино (Borodino)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
Latest update
- Milk and Honey (Israel)
- Aferdita Laçi / Aferdita Zonja
- Pedro e Benício
- Ahn Young-min
- Giovanni Battista Fasolo
- IDK
- Roque Dalton
- Snowdrop (OST)
- Sylvester
- Joel de Almedia
- O$TEN
- VAV
- MikS
- Lucas e Roger
- Alfred García
- Dáblio e Phillipe
- Kim You Jin
- Death Bell 2: Bloody Camp (OST)
- ARON (NU'EST)
- Roxy Plas
- Jyotirmayee
- Grex Vocalis
- The Sugarman 3
- Sha Na Na
- YEO ONE
- Eneas Perdomo
- Vuit
- The Spotnicks
- Sweaty Machines
- Mick Jagger
- Petőfi Sándor
- Jules Jouy
- Juri (Germany)
- MC Menor
- Seda Tripkolic
- Jung Da Kyung
- Carolina Durante
- Suzanitta
- Maracaibo 15
- Mia Braia
- Tomaz Miranda
- Leny Escudero
- Nani Fernández
- The Avalanches
- Slchld
- Das Hansen-Quartett
- Mavin (South Korea)
- Team Bulldog: Off-Duty Investigation (OST)
- Falsettos (Musical)
- Imogen Heap
- Valdete Hoxha
- Faëria
- VINAI
- Vasilisa
- Ema Qazimi
- The Crowned Clown (OST)
- Yangpa
- Nelson Sargento
- Snacky Chan
- Luckypink4ever
- Rachel Bluwstein
- Momy Levy
- ENNA
- Arlindo Cruz
- Dolla
- Meet Me in St. Louis (OST)
- Galante "El Emperador"
- Imani Williams
- Luis Silva
- Glass Animals
- Richard Dehmel
- Dani Russo
- Suzana Qatipi
- Bombay Vikings
- Camila e Thiago
- Singer Vinger
- Ederaldo Gentil
- Diogo Piçarra
- Claudette Soares
- Arisha
- Inbal Perlmuter
- Violet Grohl
- RIPLEY
- POLO (South Korea)
- Violet Chachki
- Roy Clark
- Dan Lellis
- Regula Mühlemann
- Chang Jo
- AdamiV
- Ostrov Sokrovishch (OST)
- Gretchen Peters
- Charlene (USA)
- The Band Terry
- Paulo Vanzolini
- Willy Millowitsch
- Coffee House (OST)
- Karl Berbuer
- Adriana (Bulgaria)
- Randy Travis
- 1000 Fragen [Spanish translation]
- 1000 Fragen [English translation]
- Minnet Eylemem lyrics
- 1, 2, 3 lyrics
- Das Beste [English translation]
- Das Beste [Spanish translation]
- Bist du dabei lyrics
- 1000 Fragen [Italian translation]
- Das Beste [Russian translation]
- Das Beste [Hungarian translation]
- Das Beste [Croatian translation]
- 1000 Fragen [English translation]
- Das Beste [English translation]
- Allzu menschlich [French translation]
- Bist du dabei [English translation]
- Bei dir [English translation]
- No Exit lyrics
- 1000 Fragen lyrics
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
- Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- Das Beste [Greek translation]
- Das Beste [Romanian translation]
- Das Beste [Danish translation]
- Das Beste [English translation]
- Alles Gute [Portuguese translation]
- Alles Gute [Russian translation]
- Das Beste [Spanish translation]
- Das Beste [English translation]
- Allzu menschlich [Spanish translation]
- A Stückl heile Welt [Spanish translation]
- Triumph lyrics
- Das Beste lyrics
- Das Beste [French translation]
- An dich [Portuguese translation]
- Alles Gute [English translation]
- 1, 2, 3 [French translation]
- Das Beste [Indonesian translation]
- Ans Meer [English translation]
- Blaue Augen [English translation]
- 1000 Fragen [Indonesian translation]
- Alles Gute [French translation]
- Das Beste [Hungarian translation]
- Allzu menschlich lyrics
- Bei dir lyrics
- Alles Gute [English translation]
- Ans Meer lyrics
- Das Beste [Arabic translation]
- 1000 Fragen [Russian translation]
- Blaue Augen lyrics
- Alles Gute [Spanish translation]
- Allzu menschlich [Hungarian translation]
- Bestes Leben lyrics
- B 96 [French translation]
- Das Beste [Serbian translation]
- Das Beste [Chinese translation]
- Das Beste [Portuguese translation]
- B 96 [Hungarian translation]
- Alt blir en åpen dør [Love is an open door] lyrics
- Bei dir [Russian translation]
- Bist du dabei [English translation]
- A Stückl heile Welt lyrics
- 1, 2, 3 [English translation]
- Frozen [OST] - Liebe öffnet Tür'n [Love Is an Open Door]
- Das Beste [Persian translation]
- Bist du dabei [Greek translation]
- B 96 lyrics
- Help Me to Help Myself lyrics
- An dich [English translation]
- Bist du dabei [Serbian translation]
- Ans Meer [Swedish translation]
- 1000 Fragen [Romanian translation]
- Bist du dabei [English translation]
- Das Beste [Italian translation]
- 1000 Fragen [French translation]
- Das Beste [Dutch translation]
- Augen zu lyrics
- A Stückl heile Welt [English translation]
- Bist du dabei [French translation]
- An dich lyrics
- Blaue Augen [Serbian translation]
- Das Beste [English translation]
- El monstruo lyrics
- Ans Meer [French translation]
- Bist du dabei [Russian translation]
- uykusuz her gece lyrics
- Das Beste [Croatian translation]
- Das Beste [Swedish translation]
- 'O surdato 'nnammurato
- 1, 2, 3 [Portuguese translation]
- Allzu menschlich [English translation]
- Das Beste [Portuguese translation]
- uykusuz her gece [English translation]
- Ans Meer [Spanish translation]
- 1000 Fragen [Portuguese translation]
- 1000 Fragen [Hungarian translation]
- B 96 [English translation]
- 1000 Fragen [Serbian translation]
- Das Beste [Polish translation]
- Alles Gute [English translation]
- Alles Gute lyrics
- Help Wanted at CNN: New Boss Must Manage Restless Journalists, Active Corporate CEO
- ‘The Flash’ Targets $70 Million, Pixar’s ‘Elemental’ Aims for $35 Million in Underwhelming Box Office Battle
- ‘Nimona’ Review: Pink Hair, Punk Spirit and a Formula-Thrashing Story Set This Rebel Toon Apart
- Emmys: Documentary TV Categories – Personal Stories About Musicians and Culture Occupy the Race
- Treat Williams, ‘Hair’ and ‘Everwood’ Star, Dies at 71
- The 10 Best ‘Black Mirror’ Episodes, Ranked
- Wes Anderson Stands by Bill Murray Amid Misconduct Allegations, Explains Actor’s ‘Asteroid City’ Exit: ‘He’s Really Part of My Family’
- ‘The Idol’ Episode 2 Reaches 800,000 Viewers, Down 12% From Series Premiere
- Kristin Davis: ‘I Wish I Could Fix’ the Kim Cattrall ‘Sex and the City’ Drama, but ‘I Can’t Change Anybody’ and Won’t ‘Waste Energy On It’
- Salman Khan, Ram Charan, Venkatesh’s ‘Kisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan’ Sets Streaming Premiere on ZEE5 Global (EXCLUSIVE)
- Matthew Vaughn’s ‘Argylle’ Sets 2024 Theatrical Release Date
- Bill Cosby Faces New Lawsuit by Nine Women Alleging Sexual Assault
- Here’s Which Holiday TV Movies Were Submitted for the 2023 Emmys
- Zoe Saldaña Reacts to ‘Avatar 5’ Being Delayed to 2031: ‘Great! I’m Gonna Be 53 When the Last Movie Comes Out’
- Wes Anderson’s New Netflix Film Is a ’37-Minute Movie,’ Director Says: ‘I Really Want My Movies to Be Shown’ in Theaters Over Streaming
- Isaac Mizrahi Interview Show, Ron Howard Comedy and True Crime From 1980s L.A. Punk Scene Lead Imagine Audio’s Podcast Slate for iHeartMedia
- Donald Trump Arrested, Booked on Federal Charges in Miami Court for Mishandling Classified Documents; Ex-President Pleads Not Guilty
- Cormac McCarthy, Author of ‘No Country for Old Men,’ Dies at 89
- ‘Queen Charlotte’: Kris Bowers on How Chevalier Inspired His ‘Bridgerton’ Universe Score
- New Batman Film ‘Brave and the Bold’ Lands ‘The Flash’ Director Andy Muschietti (EXCLUSIVE)
- ‘Loot’ Production Designer Breaks Down Depicting an ‘Imbalance of Wealth’ and Series’ Status Symbols
- Suzy Eddie Izzard, Ed Speelers Join Cast as Joe Stephenson Wraps Beatles Manager Film ‘Midas Man’
- Jodie Whittaker, Bella Ramsay, Tamara Lawrance Wear Prison Uniform in ‘Time’ Season 2 First Look Image
- Leonardo DiCaprio and Mike Medavoy Produced ‘Ozi, Voice of the Forest’ Kicks Off Kids’ Franchise to Save the Environment
- Elliot Page to Star in Indie Drama ‘Close to You’
- ‘Bucky F*cking Dent’ Review: David Duchovny Directs and Stars in a Winning Story of Fathers, Sons, Baseball and Death
- ‘Barbie’: Kingsley Ben-Adir Says Ken Actors ‘Looked Like Absolute Losers’ in Costume for the First Time
- Looming SAG Strike Threatens Publicity Plans for ‘Barbie,’ ‘Oppenheimer,’ ‘Ninja Turtles’
- Weak TV Upfront Market Has Advertisers Pushing for Pricing Rollbacks (EXCLUSIVE)
- Gkids Scoops Up ‘Chicken for Linda!’ Which Focuses On The Madcap Melancholy of Childhood (EXCLUSIVE)
- ‘Cypher,’ ‘A Strange Path’ Win Top Prizes at Tribeca Festival
- U.K. Government Unveils Ambitious Plan to Grow Creative Industries to $63 Billion, Create One Million Jobs by 2030
- Elliot Page Says ‘Flatliners’ Set Was a ‘True Mess’ and ‘S— Show’ Due to Unsafe Stunt, Queerphobia and More: ‘It Went Off the Rails’
- Woo Films Boards Cinema Fantasma Stop-Motion Animation Pics (EXCLUSIVE)
- Kevin Spacey Blames the Media for Turning ‘Me Into a Monster’: Claims ‘People Are Ready to Hire Me’ If Cleared of London Sex Assault Charges
- ‘Gotham Knights’ Canceled at The CW; ‘Superman & Lois,’ ‘All American: Homecoming’ Renewed
- ‘Black Panther 2’ Actor Tenoch Huerta Calls Sexual Assault Allegation ‘False and Completely Unsubstantiated’
- Netflix, Viaplay React to Denmark’s Push For Cultural Levy on Streamers to Fund Local Content
- ‘Wheel of Fortune’ Host Pat Sajak to Retire After 41 Seasons: ‘It’s Been a Wonderful Ride’
- Disney Dates New ‘Star Wars’ Movie, Shifts ‘Deadpool 3’ and Entire Marvel Slate, Delays ‘Avatar’ Sequels Through 2031
- Dick Clark Productions, Todd Boehly’s Eldridge Acquire Golden Globe Awards as Hollywood Foreign Press Association Shutters
- ‘The Last of Us,’ ‘Star Trek’ Honored at Banff World Media Festival Rockie Awards
- Scarlett Johansson Talks Writers Strike at ‘Asteroid City’ Premiere: What Happens ‘Will Forever Change How Revenue Is Determined’
- Quentin Tarantino Talks His Final Movie and Love for Violent Films at Cannes Masterclass
- Prosecutors Say They Will Charge Alec Baldwin Again If Gun Was Working During ‘Rust’ Shooting
- Eva Longoria Is Already Reading ‘Many Scripts’ to Find Her Next Directing Effort After ‘Flamin’ Hot’ Success
- ‘Let the Canary Sing’ Review: A Cyndi Lauper Documentary Captures Her Cracked Pop Joy, but It’s Too Celebratory to Dig Into the Drama
- ‘Sonic the Hedgehog’ Spinoff Series ‘Knuckles’ at Paramount+ Adds Five to Cast, Including Christopher Lloyd and Cary Elwes
- Punit Goenka, Subhash Chandra Barred by Regulators From Holding Management Positions at Zee, as Sony Merger Looms
- How ‘Swiping America’ Creators Made the ‘Most Inclusive’ Dating Show With No ‘Manufactured Drama’
- Is ITV Buying All3Media? ‘Love Island’ Broadcaster Confirms Interest to Shareholders
- Writers Are Fighting a Long History of Pattern Bargaining: ‘We Are in a New World’
- Samuel L. Jackson Excels in ‘Secret Invasion,’ Marvel’s Potent New Series: TV Review
- ‘The Blackening’ Review: The Rare Slasher Movie That’s Also an Entertaining Social Satire
- ‘The Last of Us,’ ‘Star Trek’ Honored at Banff World Media Festival Rockie Awards
- Guillermo del Toro Enthrals at Annecy Talking Up Stop-Motion Animation, Embracing Imperfection and Not Giving a F—
- Ncuti Gatwa Got Told by Producers That White People Wouldn’t Understand His ‘Sex Education’ Ad-Libs. He Fired Back: ‘It’s Not For White People’
- Treat Williams, ‘Hair’ and ‘Everwood’ Star, Dies at 71
- Disney Shakeup: Christine McCarthy to Step Down as Chief Financial Officer; Kevin Lansberry Named Interim CFO
- Olympic Media Rights to be Handled by Infront After Dentsu Loss – Global Bulletin
- Olympic Media Rights to be Handled by Infront After Dentsu Loss – Global Bulletin
- ‘Atlanta’ Returns Home for a Final Season That Cements Its Legacy
- Rockstar Games Co-Founder Dan Houser Launches Absurd Ventures Content Production Banner
- John Romita Sr., Marvel Comics Icon and Co-Creator of Wolverine, Dies at 93
- Everybody Dance LA Gala Highlights Benefits of School Arts Programs: ‘The Arts are Essential’
- Fox News Sends Tucker Carlson Cease-and-Desist Letter for New Twitter Series
- ‘Ruby Gillman, Teenage Kraken’ Review: DreamWorks Wrestles With How to Train Its Kraken Concept
- Scarlett Johansson Says Failed ‘Gravity’ Audition Was ‘Just Sitting in a Chair With a Helmet on’ and ‘Pretending I Was Floating in Space’
- U.K. Minister John Whittingdale Sets Out $63 Billion Vision for Creative Industry Growth: ‘You Don’t Have to Leave Where You Live to Get the Job You Want’ (EXCLUSIVE)
- 5 Problems Plaguing Streaming UX — and 5 Tips to Fix Them
- Tony Awards Reach 4.3 Million Viewers on CBS, Most Watched Ceremony Since 2019
- Naomi Campbell to Be Honored at HollyRod’s DesignCare Gala – Film News in Brief
- How Glenda Jackson Changed Hollywood’s View of Women in Love
- Emmys: Limited or Anthology Series – Serial Killers, Love Stories and Quest for Vengeance Occupy Miniseries Race
- Professor Sprout Actor Miriam Margolyes Says ‘Harry Potter’ Series ‘Wasn’t Important’ to Her: ‘It’s Not Charles Dickens’
- ‘Fatal Attraction’: How Minimalist Art, Horse Figurines and Messy Cupboards Reflected Alex’s State of Mind
- Superights Signs Global Rights to Hit Series ‘Tara Duncan’
- Why ‘The Flash’ Could Do Better Than Expected
- ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Banned in United Arab Emirates, Likely Due to ‘Protect Trans Lives’ Poster
- Sherri Shepherd’s Talk Show Sets New Executive Producing Team for Season 2
- ‘Spider-Man’ Producer Amy Pascal Didn’t Know if First Movie in 2002 Would Be a Success: ‘I Was Terrified’
- Ezra Miller Issues First Public Comments Since Misconduct Allegations at ‘The Flash’ Premiere
- Dick Clark Productions, Todd Boehly’s Eldridge Acquire Golden Globe Awards as Hollywood Foreign Press Association Shutters
- ‘Barbie’: Kingsley Ben-Adir Says Ken Actors ‘Looked Like Absolute Losers’ in Costume for the First Time
- ‘Barbie’ Gave Ryan Gosling ‘Less Options’ for Clothes Than Margot Robbie Because ‘No One Cares About Ken, They Just Want to Play With Barbie’
- ‘Physical 100,’ Global Hit Korean Competition Show, Heads for Second Season at Netflix
- DreamWorks Continues to ‘Subvert the Hero’s Journey’ With ‘Ruby Gillman, Teenage Kraken’ and ‘Orion and the Dark’
- Sex, Surfing and Hellfire Scottish Drama ‘Silent Roar’ to Open Edinburgh International Film Festival – Global Bulletin
- ‘Black Mirror’ Season 6 Is a Refreshingly Uncynical Return to Form: TV Review
- The Weeknd Says That ‘Idol’ Sex Scene Isn’t Supposed to Be Sexy: Tedros ‘Comes Off Like Such a Loser’
- Samuel L. Jackson Questions Why Marvel Hasn’t Sent Nick Fury to Wakanda: I’d Be in ‘Every Marvel Movie’ if I Had My Way
- Joseph Fiennes Says Playing Michael Jackson Was the ‘Wrong Decision’ and a ‘Bad Mistake’: ‘I Asked the Broadcaster to Pull It’
- China Box Office: ‘Transformers: Rise of the Beasts’ Scores $40 Million Opening Weekend
- CBS Boss George Cheeks on Writers Strike, Locking New 3-Year Deal for Stephen Colbert, and ‘Late Show’ Replacement ‘@Midnight’
- ‘XO, Kitty’ Renewed for Season 2 at Netflix
- Adam Devine, Idris Elba, Kathryn Hahn Lead Voice Cast of Animation Wiz Genndy Tartakovsky’s R-Rated ‘Fixed’ (EXCLUSIVE)
- Paramount+ Submits ‘Teen Wolf: The Movie’ for Emmys Consideration (EXCLUSIVE)
- Emmys: Drama Series – New Voting Method Creates Unknown X Factors in the Race
- Emmys: Comedy Series – Broadcast and Cable Fight for Recognition With ‘Abbott Elementary’ and ‘The Bear’
- Bollywood Star Sonam Kapoor Signs With YRF Talent (EXCLUSIVE)
Excellent Songs recommendation
- Жди меня [English translation]
- Жди меня [Portuguese translation]
- Жди меня lyrics
- Доказано [Dokazano] [Transliteration]
- Доказано [Dokazano] [Transliteration]
- Если бы [Esly by] lyrics
- Дыши [Dyishi] [English translation]
- Доказано [Dokazano] [Hebrew translation]
- Доказано [Dokazano] [French translation]
- Друг [Drug] lyrics
Popular Songs
- Жить в твоей голове [Zhit' v tvoyey golove] [English translation]
- Жить в твоей голове [Zhit' v tvoyey golove] [English translation]
- Друг [Drug] [Croatian translation]
- Дыши [Dyishi] lyrics
- Друг [Drug] [Italian translation]
- Жить в твоей голове [Zhit' v tvoyey golove] [Greek translation]
- The World We Knew [Over And Over] lyrics
- Ждать [Zhdat'] [English translation]
- Друг [Drug] [English translation]
- Если бы [Esly by] [Croatian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
