current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
turnover time：2026-04-10 09:01:15
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Ангел (Angel)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Бородино (Borodino)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Бородино (Borodino)
Latest update
- Military Music (U.S.A.)
- Personal Best
- John McCrae
- BIGONE
- Mihallaq Andrea
- HA:TFELT
- Tyler Ward
- Consuelo Schuster
- Rockell
- Slushii
- Stefani
- Saturday Night Live
- Fairy Tail (OST)
- Claire Hau
- Nessi Gomes
- Anton Ishutin & Ange
- Khalil
- BRADYSTREET
- Haeil
- Twisted Sister
- Xion
- Hyomin
- Kuami Eugene
- 1Kyne
- Swavey Child
- Possessed (OST)
- José Antonio Méndez
- Teyana Taylor
- Wess
- Anxhelina Hadergjonaj
- Knave
- XS (South Korea)
- Lil Twist
- Ramon Bravin
- Mirai Nikki (OST)
- Ju
- Shkurta Gashi
- For King & Country
- Find Me in Your Memory (OST)
- Dana Kim
- Massara
- Dottie West
- Allie X
- Nancy San Martin
- No Matter What (OST)
- Wok of Love (OST)
- Eduardo Gatti
- Kang Daniel
- Grupa Viva
- Kizz Daniel
- Lee Gi Kwang
- Black Knight: The Man Who Guards Me (OST)
- RAUDI
- TS Đeram
- Evi Reçi
- Toña la Negra
- The Melodians
- Çiljeta
- Michelle Pan
- 7th Level Civil Servant (OST)
- Stan Ridgway
- Slaughter of the Bluegrass
- Yenjamin
- Battle Beast
- Lee Sung Kyung
- Gilla
- Microdot
- Giorgos Lianos
- Paris Hilton
- Bumkey
- The Creation
- Puff
- La Revolucion de Emiliano Zapata
- Tal Vaknin
- The Smoke
- Love Is Drop by Drop (OST)
- Svng
- Bruno
- Trío Vegabajeño
- Turisas
- Alvin Fields
- Tiff Lacey
- Warlock
- Emmy (Albania)
- Yu Kwang-chung
- Tex Robinson
- Posadic
- Ming Dynasty (OST)
- Klajdi Haruni
- B-Free
- Walter
- Park Yong In
- ANDN
- Evdokia Kadi
- La Sonora Santanera
- Xitsuh
- Poo Bear
- YANU
- Denisse de Kalafe
- Risky Romance (OST)
- Love Me Now [demo] [Love Me Now] [English translation]
- 불꽃놀이 [Burning Sunset] [bulkkochnol-i] [English translation]
- Close [Russian translation]
- A Book of Love [English translation]
- Not Okay [English translation]
- 따뜻해줘 [Hearty] [ttatteushaejwo] lyrics
- Damay Dem lyrics
- Balma lyrics
- L'osteria dei frati lyrics
- Let you love me lyrics
- L'anima de li mejo lyrics
- With You lyrics
- 하이웨이 [Highway] [haiwei] lyrics
- Dawn lyrics
- Stay With Me lyrics
- Our Days
- Royal Blue lyrics
- 3108 [Turkish translation]
- 언저리 [eonjeoli] lyrics
- DiiD - Drawing Sunday
- A Book of Love lyrics
- 데려가 줘 [Bring Me Back] [delyeoga jwo] lyrics
- 그리워라 [That Girl From Back Then] [geuliwola] lyrics
- Love Me Now [demo] [Love Me Now] [Turkish translation]
- Soma Woraté lyrics
- 불꽃놀이 [Burning Sunset] [bulkkochnol-i] [Turkish translation]
- Dawn [Russian translation]
- Dilema lyrics
- Njo Si Ti [English translation]
- Cristo de legno lyrics
- Weak lyrics
- 3108 lyrics
- Njo Si Ti lyrics
- 새벽의 기도 [A Dawn Prayer] [saebyeog-ui gido] lyrics
- 테레비 속에서 [On Television] [telebi sog-eseo] lyrics
- Il canto degli affamati lyrics
- Intanto er Sole se nasconne lyrics
- Blood On My Knife lyrics
- 심야영화 [Late Night Movie] [sim-yayeonghwa] [Turkish translation]
- KU JE [English translation]
- Ginocchi Rossi lyrics
- Arrivederci Roma lyrics
- A Book of Love [Russian translation]
- 죽은 새 [Dead Bird] [jug-eun sae] lyrics
- C'est la vie lyrics
- Trahison lyrics
- 파랑 골목 [Blue Alley] [palang golmog] lyrics
- 심야영화 [Late Night Movie] [sim-yayeonghwa] [English translation]
- Madonna delle Lame lyrics
- Love Me Now [demo] [Love Me Now] lyrics
- Ciao core lyrics
- Bad Habit lyrics
- Sabari lyrics
- US [Special Single] [English translation]
- Where Are You Now [English translation]
- Bal poussière lyrics
- L'orto delle stelle lyrics
- L'amore mio non more lyrics
- Er funerale lyrics
- Not Okay lyrics
- 3108 [Russian translation]
- Drunk lyrics
- All night lyrics
- Dilema [English translation]
- Close [English translation]
- 등대 [Lighthouse] [deungdae] lyrics
- Lacrima a metà lyrics
- Wake Up ! lyrics
- 어떤 이의 편지 [A Letter From Someone] [eotteon iui pyeonji] lyrics
- Ancora ridi lyrics
- 3108 [English translation]
- Maleficio lyrics
- Moonlight lyrics
- 사랑했던 그 순간 [Every moment with you] [salanghaessdeon geu sungan]
- 재 [jae] lyrics
- Close lyrics
- KU JE lyrics
- Answer me lyrics
- Jeux de jambes
- Govinda Jaya Jaya lyrics
- With You [English translation]
- Dawn [English translation]
- I'm drawn to you
- Dilema [Spanish translation]
- Dawn [Czech translation]
- 심야영화 [Late Night Movie] [sim-yayeonghwa] lyrics
- Figli come noi lyrics
- US [Special Single] [Turkish translation]
- 수채화 [Watercolor] [suchaehwa]
- Cella 33 lyrics
- 불꽃놀이 [Burning Sunset] [bulkkochnol-i] lyrics
- US [Special Single] lyrics
- Peste e corna lyrics
- Takma lyrics
- Dawn [Russian translation]
- Palazzinari lyrics
- Canzone allagata lyrics
- About Time
- La vita è una lyrics
- Where Are You Now lyrics
- Mark-Paul Gosselaar: It’s ‘Tough’ to Watch ‘Saved by the Bell’ Episode Where Zack ‘Was Basically Whoring Out Lisa’ Without Her Consent
- The Top 57 Episodes of ‘Star Trek,’ Ranked From Great to Perfect
- ‘The Nun II’ Director Made the Sequel Even Gorier After Test Screenings: ‘People Wanted More Violence’
- Kate Winslet Bares It All for Another Trip to the Oscars With Her Passion Project ‘Lee’ Following Its TIFF Premiere
- ‘Lil Nas X: Long Live Montero’ Review: A Concert Film Captures the Scrappy Grandeur of Lil Nas X Onstage, and Revealing Who He Is
- ‘Murder, She Wrote’ Movie in the Works at Universal; ‘Dumb Money’ Writers and Producer Amy Pascal Attached
- NBCUniversal Entertainment Hires Universal TV Alternative’s Christine Cowan as SVP Casting (EXCLUSIVE)
- ‘Dumb Money’ Is Smart Enough for the Oscars, With Standout Turns From Paul Dano, Pete Davidson and America Ferrera
- Jessica Chastain Encourages Producers to Sign Interim Agreements Amid SAG-AFTRA Strike: ‘It Will Show the AMPTP How Wrong They Are’
- ‘My Big Fat Greek Wedding 3’ Review: Nia Vardalos Directs an Unfortunate Affair Filled With Beauty and Blunders
- ‘Memory’ Offers Painful Reminder the Academy Still Owes Peter Sarsgaard an Oscar Nom: Will They Remember This Year?
- Bruce Springsteen Postpones All September Tour Dates Due to Illness
- ‘Origin’ Could Make Aunjanue Ellis-Taylor the Next Halle Berry in Lead Actress, and Give the Oscars Its First Ava DuVernay in Best Director
- ‘We Have to Fight,’ Panelists Urge at Women in Film Roundtable at Venice Film Festival (VIDEO)
- ‘The Real Housewives of Lagos’ Returns for Season 2 on Showmax, Trailer Unveiled (EXCLUSIVE)
- ‘The Masked Singer’ Season 10 Premiere Opens With a Huge Reveal: Here’s the Superstar Under the ‘Anonymouse’ Costume
- Jimmy Fallon Apologizes to Staffers Following Report of Toxic Workplace Behavior: ‘It’s Embarrassing And I Feel So Bad’
- ‘His Three Daughters’ Review: Director Azazel Jacobs Proves He’s Major in a Family Saga Starring Carrie Coon, Elizabeth Olsen and Natasha Lyonne
- Roku Channel Removes at Least 35 Shows, Including ‘Reno 911!’ Revival, ‘Dummy,’ ‘Survive’
- Ashton Kutcher, Mila Kunis Wrote Letters in Support of Danny Masterson Ahead of Rape Sentencing; Kutcher Called Him a ‘Role Model’
- ‘Knox Goes Away’ Review: Michael Keaton Directs and Stars in an Entrancing Thriller About a Hit Man with Dementia
- BAFTA Folds Children’s Awards Into Main Ceremonies After ‘Consistent Drop in Entries and Engagement’
- Jake Bloom, Legendary Hollywood Attorney, Dies at 81
- Saoirse Ronan Wants to Star in a Comedy Like ‘Bridesmaids’: ‘I Would Love to Do Something Modern and Funny’
- Hollywood Chews on CAA’s French Connection: Artemis Deal Is Big Win for Leadership Trio But What About Clients and Senior Staff?
- ‘Next Goal Wins’ Review: Taika Waititi Does a Stock ‘Ted Lasso’ Riff in American Samoa-Set Soccer Comedy
- Miss USA Pageant Heads to the CW in First Broadcast Airing Since 2019
- A24 Wants to Make ‘Dicks: The Musical’ a Best Song Contender for Megan Thee Stallion — And It Should Be
- Patricia Arquette, Lulu Wang, Finn Wolfhard and More Attend Variety and Chanel’s Female Filmmakers Dinner at Toronto Film Festival
- Jeffrey Wright Is Pitch Perfect and Oscar-Worthy in Cord Jefferson’s ‘American Fiction’; Possible TIFF Audience Winner?
- Bobby Moresco to Direct ‘Ferrari vs Mercedes,’ Latest Italian Auto Racing Movie Produced by Andrea Iervolino (EXCLUSIVE)
- ‘Lubo’ Review: A Slow-Moving Account of a Historical Outrage that Gets Lost on the Long Road to Redress
- Fran Drescher and Joely Fisher Re-elected to Lead SAG-AFTRA as Strike Nears Two-Month Mark
- How to Watch the NFL Online Without Cable
- Shane Atkinson’s Dark Comedy ‘LaRoy’ Wins Top Awards at Deauville Festival
- Cardi B and Megan Thee Stallion Lay Out by the Beach and Show Off Their ‘Bongos’ in New Video
- Spike Lee Blasts Critics at TIFF Tribute Awards for Initially Suggesting ‘Do the Right Thing’ Would Incite Riots
- Disney, Charter Settle Cable Dispute Hours Before Debut of ESPN’s ‘Monday Night Football’
- ‘Gregory Peck of India’ Dev Anand’s Centenary to be Celebrated With Restored Classics Theatrical Release (EXCLUSIVE)
- Lil Nas X Doc Premiere at TIFF Delayed by Bomb Threat From Homophobic Caller (EXCLUSIVE)
- Matt Rife Sets Netflix Comedy Special ‘Natural Selection’
- LaKeith Stanfield’s ‘The Changeling’ Is a Bizarre Jigsaw Puzzle Told From the Wrong Perspective: TV Review
- Jerry Seinfeld Says Jimmy Fallon Toxic Workplace Report Includes ‘Idiotic Twisting of Events’
- ‘One Piece’ Producers Say Scripts for a Season 2 Are ‘Ready,’ Episodes Could Air 12-18 Months After Strikes End
- ‘American Fiction’ Review: Jeffrey Wright Takes on Narrow Ideas of Black Representation in Sharp Industry Satire
- ‘Minx’ Season 2 Finale: Everyone Is Forced to Define Their Own Success
- Sarwat Gilani Headlines Zindagi-Applause Partnership Opener ‘Farar’ (EXCLUSIVE)
- AMPTP Says Studios Are ‘Aligned’ and Pushes WGA to Respond to Latest Offer
- ‘The Walking Dead: Daryl Dixon’ With Norman Reedus Is a Welcome, if Mostly Carol-Less, Addition to the Franchise: TV Review
- Chinese Smash Hit ‘No More Bets’ Sets U.K. and Hong Kong Releases After Amassing $500 Million at China Box Office (EXCLUSIVE)
- Franz Rogowski Talks ‘Sex and Power’ in ‘Lubo,’ Finding His Confidence As an Actor: ‘I Am on My Way Now’
- Entertainment Workers Pull $44 Million From Retirement Plans Amid Strikes
- Jake Bloom, Legendary Hollywood Attorney, Dies at 81
- Greg Berlanti Sets $800,000 for Strike Relief Fund Benefitting Employees, Below-the-Line Workers
- Japan Expands Location Production Incentive Scheme
- ‘Haunted Mansion’ to Release on Disney+ in October
- Apple TV+ to Launch on Tata Play Binge in India – Global Bulletin
- China Box Office: ‘Dust to Dust,’ Low-Key Crime Thriller Wins Weekend
- Zach Bryan Arrested in Oklahoma
- Rebel Wilson Action Comedy ‘Bride Hard’ Snapped Up by Signature Entertainment for U.K., Ireland (EXCLUSIVE)
- ‘Virgin River’s’ Cozy Predictability Is Netflix’s Secret Sauce
- ‘Pain Hustlers’ Review: Emily Blunt and Chris Evans Say ‘Yes’ to Drugs in Taxing Satire of Opioid Slingers
- ‘The Burial’ Review: Jamie Foxx Gives New Meaning to Courtroom ‘Testimony’ in Rousing Legal Drama
- ‘Finestkind’ Review: Toby Wallace and Ben Foster Make a Magnetic Pair as Self-Destructive Siblings
- ‘Sing Sing’ Review: Colman Domingo and a Cast of Ex-Criminals Demonstrate How Art Can Heal in Prison
- ‘Society of the Snow’ Review: J.A. Bayona Wrests the Andes Flight Disaster Away From Hollywood
- NBCUniversal, CBS Studios Latest to Suspend Overall Deals as Lorne Michaels, Dr. Phil and More Have Pacts Put on Hold
- Harlem Globetrotters Head to Telemundo, Set 2024 World Tour Dates: ‘We’re a Brand That’s Ripe for Storytelling’
- Alex Gibney on His Paul Simon Film and the Future of Doc Distribution: ‘It Would Be Grim If There Was Just One or Two Streamers and Nothing Else’
- AMPTP Says Studios Are ‘Aligned’ and Pushes WGA to Respond to Latest Offer
- BAFTA Folds Children’s Awards Into Main Ceremonies After ‘Consistent Drop in Entries and Engagement’
- Ashton Kutcher and Mila Kunis Apologize for Letters in Support of Danny Masterson: ‘We Support Victims’
- Susan Rice Rejoins Netflix Board of Directors
- Why Taika Waititi Had to ‘Twist the Truth’ to Adapt Real-Life Sports Drama ‘Next Goal Wins’
- As Emmy Season Hits the Pause Button, Here Are the Burning Unanswered Questions
- WGA: Studios Should Soften Stance or Break Away From ‘Broken AMPTP Model’ to End Strike
- Netflix Wraps Up Anna Kendrick’s Serial Killer Movie ‘Woman of the Hour’ in Toronto Mega-Deal
- Drew Barrymore Announces Talk Show Return, Says New Season Will Still Follow WGA and SAG-AFTRA Strike Rules
- WGA and SAG-AFTRA Push for Unemployment Benefits for Striking Workers
- Tia Mowry ‘Can’t Believe’ Beyoncé Paid Tribute to Her Childhood Girl Group During L.A. Concert
- ‘Dumb Money’ Screenwriter Compares Game Stop Stock Scandal to Strikes: ‘It’s Rigged on Wall Street. It’s Rigged in Hollywood’
- ‘Minx’ Costume Designer on Crafting a 1973 Fantasy Wardrobe, From ‘Porno Watergate’ to Joan Didion
- Quebec’s Strong Film Community Flexes at Fests With Venice Winner ’Humanist Vampire,’ ‘Solo’ ‘Kanaval’
- ‘The Boy and the Heron’ Review: Hayao Miyazaki Put Retirement on Hold to Bring Us a Few New Fantasies
- WGA: Studios Should Soften Stance or Break Away From ‘Broken AMPTP Model’ to End Strike
- Ryan Murphy Announces Assistance Fund for Out-of-Work Colleagues Amid Hollywood Strikes, Donates $500,000
- Arleen Sorkin Remembered: ‘Modern Family’ Co-Creator Christopher Lloyd Pays Loving Tribute to His ‘Big-Hearted Wife’
- What Lil Nas X Really Wants to Do Is Direct
- Nia Vardalos’ First Agent Told Her She Was Too Ugly to ‘Be a Leading Lady and Not Fat Enough to Be a Character Actor’: ‘F Her. Look How It Turned Out’
- Korea Box Office: ‘Sleep’ Sleepwalks Into Weekend Top Spot
- Noah Centineo Appeals to Global Film Festival Heads on Behalf of Embattled Iranian Filmmaker Saeed Roustaee
- Apple TV+ to Launch on Tata Play Binge in India – Global Bulletin
- ‘Dream Scenario’ Review: In a Career of More Than 100 Credits, This Nightmare Ranks Among Nicolas Cage’s Best
- France’s ARP Selection Buys Sofia Coppola’s Venice Prizewinning ‘Priscilla,’ Deauville Festival’s Big Winner ‘LaRoy’ (EXCLUSIVE)
- ‘Batgirl’ Directors Watched ‘The Flash’ and ‘Were Sad’ They Got Booted From DC Before Audiences Could Judge; Axed Film Was ‘More Like Tim Burton’s Gotham’
- Todd Haynes Teases ‘Sexually Explicit’ Project With Joaquin Phoenix, Talks About New Oscar Contender ‘May December’ (EXCLUSIVE)
- WGA and SAG-AFTRA Push for Unemployment Benefits for Striking Workers
- ‘A Haunting In Venice’ Review: Kenneth Branagh Brings a Supernatural Dimension to His Hercule Poirot Series
- Kate Winslet Had to Be ‘F—ing Brave’ for ‘Lee’ Nude Scenes, Calls Out Male Investors Who Asked: ‘Why Am I Supposed to Like This Woman?’
- ‘The Convert’ Review: Guy Pearce Is a Remorseful Warrior in Blood-Soaked New Zealand Period Piece
Excellent Songs recommendation
- Chithi mora tiki chadhei [ଚିଠି ମୋର ଟିକି ଚଢ଼େଇ] [Transliteration]
- 相忘 [Xiang Wang] lyrics
- ସପନର ପଥେ ପଥେ [Sapanara Pathe Pathe] lyrics
- ବୃନ୍ଦାବନେ ବଂଶୀକେ ବଜାଇଲା [Brundabane Bansi Ke Bajaila] lyrics
- 有我便有你 [Jau ngo bin jau nei] lyrics
- 到此一遊 [Dou chi yat yau] lyrics
- 有我便有你 [Jau ngo bin jau nei] [Transliteration]
- ପତିତପାବନ ବାନା ଆଉ କେତେ ବେଳକୁ [Patitapabana bana aau kete belaku] lyrics
- ଆଜ ଦେଖିଲି ରେ ନବୀନ ବୟସୀ ବାଳା [Aaja Dekhilire Nabina Bayasi Bala]
- 雪落下的声音 [Xuě luòxià de shēngyīn] [English translation]
Popular Songs
- ଉଡ଼ି ଉଡ଼ି ଉଡ଼ି ଉଡ଼ି [Udi Udi Udi Udi] lyrics
- ଏ ବନ ଝରଣା [E bana jharana]
- 小謊言 [Little Lies] [Siu fong yin] lyrics
- ଏତ କଳିକାଳ ରୀତି [Eta kali kala reeti] [Transliteration]
- 夢飛翔 [Mung fei coeng] lyrics
- 行者 [Walker] [Hang ze] lyrics
- ଆଜ ଦେଖିଲି ରେ ନବୀନ ବୟସୀ ବାଳା [Aaja Dekhilire Nabina Bayasi Bala] [Transliteration]
- ଏତ କଳିକାଳ ରୀତି [Eta kali kala reeti] lyrics
- 遙不可及 [Jiu bat ho kap] lyrics
- 看 [Kàn] [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
