current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
turnover time：2026-04-09 16:56:35
Всё тихо — полная луна... [Vsë tiho — polnaya luna...] [Romanian translation]
Всё тихо - полная луна
Блестит меж ветел над прудом,
И возле берега волна
С холодным резвится лучом.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Mari translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] lyrics
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Kazakh translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Portuguese translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [German translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [Chechen translation]
- Из Гёте [Горные вершины...] [Iz Gëte [Gornye veršiny...]] [English translation]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Ангел (Angel)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Ангел (Angel)
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Бородино (Borodino)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
Latest update
- Aydın Sani
- Ceyhun Damla
- Jorge Negrete
- Richard Rodgers
- Schwesta Ewa
- Legend
- Pillath
- Zuğaşi Berepe
- Tom Petty
- Bro'Sis
- Lola Beltrán
- Jamey Johnson
- The Kolors
- George Jones
- Ulf Lundell
- Jesse Malin
- Quartier Folk
- Utangarðsmenn
- Boxcar Willie
- Sehabe
- Edmond Tanière
- Tamela Mann
- Isabela Vicarpi
- Gordon Lightfoot
- Jake Zyrus
- Tropico
- Little Richard
- Jimmie Davis
- Bungaro
- Tim Hardin
- John Prine
- Maiara & Maraisa
- Lolita (Austria)
- Özlem Çelik
- Miguel Aceves Mejía
- The Highwaymen
- Philip Paul Bliss
- Michele Zarrillo
- Seven Saraqi
- Moreno
- Topky
- James Linden Hogg
- Dorgival Dantas
- VAVA
- Mura Masa
- Jimmie Rodgers (1897-1933)
- Bruninho & Davi
- Andrey White
- Carl Sandburg
- Barbara Blue
- Grup Destan
- Hüseyin Karadayı
- Mitch Miller
- Alex Christensen
- Nabález
- Conny Vink
- Top Girls
- The Hennessys
- raku
- Eva Ruiz
- Bonnie 'Prince' Billy
- Haricharan
- Gökhan Birben
- Niccolò Fabi
- Enrique Morente
- Ulla Billquist
- WIZO
- Tayc
- Janaynna Targino
- Country Joe McDonald
- KSHMR
- Christian Stoll
- Kani Halabjayi
- Swedish Folk
- Tommy Cash (United States)
- Massimo Bubola
- Bajirao Mastani (OST)
- Ed McCurdy
- The Jam
- Yury Puzyrev
- Yera
- Ailyn
- Don Williams
- Jimmy Driftwood
- Wallace Saunders
- Pegboard Nerds
- Leftover Cuties
- Mindy Carson
- Zizi Jeanmaire
- TLK
- Ioana Ignat
- Benoit Dorémus
- Yves Simon
- Mimi & Richard Fariña
- Marinko Rokvić
- Tosca
- Alfio Antico
- Johnny Horton
- Beyblade (OST)
- Santiago Cruz
- Un giorno per noi [French translation]
- Josh Groban - Vincent [Starry, Starry Night]
- When You Say You Love Me [Persian translation]
- Vincent [Starry, Starry Night] [Italian translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] [Greek translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] [Portuguese translation]
- Un amore per sempre [Greek translation]
- Você Existe Em Mim [English translation]
- Un Alma Más lyrics
- Verità [Greek translation]
- War At Home lyrics
- Un Día Llegará [English translation]
- Un giorno per noi [Persian translation]
- When You Say You Love Me [Russian translation]
- Você Existe Em Mim [Spanish translation]
- Won't Look Back lyrics
- When You Say You Love Me [Indonesian translation]
- When You Say You Love Me [French translation]
- Un giorno per noi lyrics
- Un giorno per noi [Japanese translation]
- Un giorno per noi [Spanish translation]
- Un giorno per noi [Turkish translation]
- Vincent [Starry, Starry Night] [Hungarian translation]
- When You Say You Love Me [Russian translation]
- When You Say You Love Me [Finnish translation]
- Un amore per sempre [Spanish translation]
- When You Say You Love Me [Portuguese translation]
- When You Say You Love Me [Arabic translation]
- Un amore per sempre lyrics
- When You Say You Love Me [Croatian translation]
- To Where You Are [Greek translation]
- When You Say You Love Me [Dutch translation]
- Try To Remember [Portuguese translation]
- War At Home [Greek translation]
- When You Say You Love Me [Russian translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] lyrics
- With You [German translation]
- Você Existe Em Mim [English translation]
- Weeping lyrics
- When You Say You Love Me [Spanish translation]
- Você Existe Em Mim [Persian translation]
- To Where You Are [Portuguese translation]
- To Where You Are [Romanian translation]
- To Where You Are [Hungarian translation]
- With You lyrics
- Un giorno per noi [Russian translation]
- What I Did For Love [Greek translation]
- What Child Is This? [Russian translation]
- What Child Is This? lyrics
- Un Día Llegará [Italian translation]
- Vincent [Starry, Starry Night] [French translation]
- What I Did For Love [Portuguese translation]
- War At Home [Portuguese translation]
- To Where You Are [Serbian translation]
- When You Say You Love Me [Greek translation]
- What Child Is This? [Persian translation]
- Vincent [Starry, Starry Night] [Greek translation]
- Un Día Llegará [Portuguese translation]
- Yo No Soy Tu Marido lyrics
- Weeping [Hungarian translation]
- Un giorno per noi [Croatian translation]
- When You Say You Love Me [Persian translation]
- When You Say You Love Me [Persian translation]
- Você Existe Em Mim [Greek translation]
- Won't Look Back [Greek translation]
- Josh Groban - Você Existe Em Mim
- Verità lyrics
- Verità [English translation]
- Un Alma Más [Greek translation]
- Un Alma Más [Portuguese translation]
- Un Alma Más [English translation]
- Você Existe Em Mim [Spanish translation]
- Ich fand ein Herz in Portofino [I Found My Love in Portofino] lyrics
- Un amore per sempre [Persian translation]
- Un giorno per noi [English translation]
- Try To Remember [Hungarian translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] [Persian translation]
- To Where You Are [Ukrainian translation]
- What I Did For Love lyrics
- Você Existe Em Mim [Spanish translation]
- Un Día Llegará lyrics
- With You [Romanian translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] [Bosnian translation]
- Vincent [Starry, Starry Night] [Portuguese translation]
- Un Día Llegará [Turkish translation]
- When You Say You Love Me lyrics
- Você Existe Em Mim [English translation]
- Un amore per sempre [Hungarian translation]
- With You [Greek translation]
- When You Say You Love Me [Hungarian translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] [Hungarian translation]
- Try To Remember lyrics
- Weeping [Greek translation]
- Un giorno per noi [Greek translation]
- Un giorno per noi [Romanian translation]
- Un amore per sempre [English translation]
- Un Día Llegará [Greek translation]
- Un Día Llegará [English translation]
- To Where You Are [Persian translation]
- You Are Loved [Don't Give Up] [German translation]
- Hasan Minhaj Admits to Embellishing Stand-Up Stories, Including Daughter’s Anthrax Scare: ‘The Punch Line Is Worth the Fictionalized Premise’
- Ashton Kutcher Resigns From Anti-Child Sex Abuse Org After Backlash Over Danny Masterson Support Letter: It Was an ‘Error in Judgement’
- WGA Eyes Showrunner Meeting on Friday Following Flap Over Outreach From Kenya Barris, Noah Hawley and Others
- Repeats, Reality and ‘Yellowstone’: How Network TV Is Marketing Fall Lineups Without Many Scripted Favorites
- Holiday TV Movies Will Fully Move Forward Despite Hollywood Strike
- ‘Dancing With the Stars’ Alum Sharna Burgess Calls Out Show for Casting Adrian Peterson After Child Abuse Charge
- U.K. TV’s Boom and Bust: 2022 Saw Biggest Ever Turnover But Producers Predict Pain for 2023
- Media Vet Herb Scannell Retires, Will Step Down as Head of KPCC/LAist Operator Southern California Public Radio
- Rachel McAdams Making Broadway Debut in Amy Herzog’s ‘Mary Jane’
- ‘Lego Masters’ Renewed for Season 5 at Fox
- Marvel VFX Workers Unanimously Vote to Unionize With IATSE
- ‘Waorani: Guardians of the Amazon’ Begins Award Season Push With FallDocs
- ‘Buffy the Vampire Slayer’ Cast Reuniting for Spike-Focused Series
- Lit Agent Chris Till Returns to Paradigm (EXCLUSIVE)
- Martin Scorsese Rewrote ‘Flower Moon’ Because ‘I Was Making a Movie About All the White Guys’ and It ‘Concerned Me,’ Calls Cinema Culture ‘Broken Up’
- AMC Networks Promotes Georgia Juvelis to Chief Communications Officer
- With Jon Hamm, ‘The Morning Show’ Season 3 Adds a New Face but Keeps Up the Chaos: TV Review
- ‘Barbie’ Sets Oscar Campaign for Original Screenplay — Will the Academy Agree? (EXCLUSIVE)
- Voicecaster Owner Reveals What Voice Actors Need to Be Successful: ‘It’s Not the Voice That Matters. It’s What You Can Do With It’
- ‘Super Mario Bros. Movie,’ ‘Poker Face’ Among Titles Coming to SkyShowtime This Fall (EXCLUSIVE)
- Sofia Coppola Got ‘Scolded’ at ‘Lost in Translation’ Premiere by Spike Jonze’s Friend Michel Gondry, Who ‘Apologized’; She’s Never Watched ‘Her’
- Blue Finch Films Boards Global Sales on Sitges, Beyond Horror Title ‘Last Straw’ (EXCLUSIVE)
- Hulu Launches Top 15 Daily List of Most Popular Movies, TV Shows
- ‘They Shot the Piano Player’ Review: When Breezy Bossa Nova Met Deadly Fascism, Told ‘Chico & Rita’-Style
- Drew Barrymore’s Co-Head Writer Says Drew ‘Will Prolong the Strike’ by Resuming Show: ‘It’s Not Too Late’ to ‘Stand in Solidarity’ With the WGA
- Mipcom to Honor Arthur Essebag, TV Host and Founder of Satisfaction Group, With International Format Awards
- How One Los Angeles County Public Defender’s Case Became Ben Proudfoot’s Documentary Short ‘Forgiving Johnny’
- Oscars Predictions: Best Cinematography – Is ‘Oppenheimer’ the Frontrunner or Could Two ‘Killers’ Charm More Voters?
- ‘Modern Family’ Adds New Residence at TBS (EXCLUSIVE)
- Voicecaster Owner Reveals What Voice Actors Need to Be Successful: ‘It’s Not the Voice That Matters. It’s What You Can Do With It’
- San Sebastian Festival to Proceed With ‘No Me Ilame Temera’ Screenings Despite Alleged Terrorist Links
- Distributor Neon Poised to Regain Its Glow Thanks to Strikes
- Oscars Predictions: Original Score – Live Action and Animated Movies Could Battle for Five Slots
- NSYNC Reunite for New Song in ‘Trolls Band Together,’ Trailer Reveals
- Michael McGrath, Tony-Winning Actor, Dies at 65
- ‘Aquaman and the Lost Kingdom’ Trailer: Jason Momoa Is Back With a Son, Amber Heard Briefly Returns in DC Sequel
- GLAAD Rallies With Queer SAG-AFTRA and WGA Members; Releases Annual Film Studio Representation Scores
- Union Solidarity Coalition Auction: Jeremy Allen White-Signed Apron, Dinner with Bob Odenkirk and a Tom Waits Fedora Among Items Up for Grabs
- Sharna Burgess Spills on ‘DWTS’ Drama: Wasn’t Called for Season 32, Asked to Be Eliminated Off Season 30 and the One Partner She ‘Couldn’t Be Alone With’
- How the Disney-Charter Deal Changes Everything — and Nothing
- TIFF Audience Award Predictions: What Movie Will Get an Oscar Boost?
- Amazon MGM Studios Names Peter Oillataguerre Head of Feature Film Production
- Conan O’Brien Says Donald Trump ‘Hurt’ Comedy: Comics Resort to Saying ‘I Hate That Guy’ and ‘He’s an Asshole,’ and ‘Those Aren’t Jokes’
- WGA Talks to Resume Next Week After Monthlong Limbo
- ‘Wonka’ Director Wrote Hugh Grant a Letter Saying ‘You’re Good at Playing Washed-Up Old Hams,’ Perfect for an Oompa Loompa: He’s a ‘Sarcastic S—‘
- Oscar-Winner Youn Yuh-jung, ‘Moving’ Star Han Hyo-joo Set to Appear at Busan’s Actors’ House – Global Bulletin
- Maren Morris Sings That She’s Had It With Country Music’s Culture Battles in Provocative Video for ‘The Tree’
- Netflix and India’s Yash Raj Films Launch Multi-Year Creative Partnership With ‘The Railway Men,’ ‘Maharaj’ (EXCLUSIVE)
- Union Solidarity Coalition Auction: Jeremy Allen White-Signed Apron, Dinner with Bob Odenkirk and a Tom Waits Fedora Among Items Up for Grabs
- Newport Beach Film Festival Unveils 2023 Lineup: ‘May December,’ ‘Nyad,’ ‘Fingernails’ and More
- ‘We’re Lacking Grown-Ups With Real Vision’: ‘Jerry Brown: Disrupter’ Director Marina Zenovich on Why the California Icon Still Matters
- Ashton Kutcher and Mila Kunis’ Apology for Danny Masterson Letters Is a Bizarre Document of Contemporary Fame
- WGA Talks to Resume Next Week After Monthlong Limbo
- Hildur Guðnadóttir Used a Solo Clarinet to Help Create Jump Scares in ‘A Haunting in Venice’
- TV’s Cancellation Rates and Trends: A Special Report
- Quinta Brunson and ‘Abbott Elementary’ Producers, Cast Launch Strike Fund (EXCLUSIVE)
- ‘Selling the OC’ Star Jason Oppenheim Signs With Underscore Talent
- Michael Cera Revived the ‘Scott Pilgrim’ Cast Email Chain After a Nine-Year Break; Chris Evans Playfully Wrote Back: ‘What the F— Are You Doing?’
- ‘One Piece’ Renewed for Season 2 at Netflix
- Prime Video’s ‘Wilderness’ Is a Trashy Twisted Masterclass in Vengeance With a Dash of Taylor Swift: TV Review
- Shares of TKO, New Parent Company of WWE and UFC, Climb 2.4% in Stock Market Debut
- WGA Eyes Showrunner Meeting on Friday Following Flap Over Outreach From Kenya Barris, Noah Hawley and Others
- Disney Pushes Back on ABC Sale Reports, Says Company ‘Has Made No Decision’ Yet
- Miriam Margolyes Says Steve Martin Was ‘Unlovely and Unapologetic’ on ‘Little Shop of Horrors,’ Martin and Director Frank Oz Respond
- ‘A Normal Family’ Review: Two Korean Couples Face Tough Choices When Their Kids Break the Law
- Drea de Matteo Lost Acting Jobs for Being Against COVID Vaccine Mandates, So She Turned to OnlyFans: ‘People Think I’m F—ing Made of Gold. I’m Not’
- Donald Glover’s ‘Star Wars’ Series ‘Lando’ Is Now a Movie
- ‘The Wonder Years’ Canceled at ABC After Two Seasons
- ‘Stranger Things 5’ Is ‘Major Cinematic Storytelling’ and ‘As Big as Any of the Biggest Movies That We See,’ Says EP Shawn Levy
- ‘Walls’ Director Kasia Smutniak Talks Poland’s Borders and ‘The Green Zone’: ‘We Need to Determine What Side of the Story We Want to Be On’
- ‘Super Mario Bros. Movie,’ ‘Poker Face’ Among Titles Coming to SkyShowtime This Fall (EXCLUSIVE)
- California Senate Approves Unemployment Pay for Striking Workers
- ‘The Masked Singer’ Handing Out Freebies Via ‘Mania’ Promotion Next Week: Tacos, Cupcakes, Milkshakes and More (EXCLUSIVE)
- What Does It Take to Direct a Great Nicolas Cage Performance? One Filmmaker Tells All
- Shah Rukh Khan Talks Going Bald for Bollywood Blockbuster ‘Jawan’: ‘I Find Heroes Very Boring’
- Bill Maher Plans to Start HBO’s ‘Real Time’ Without Writers
- Natalie Portman Says the Idea of a ‘Female Gaze’ Is ‘Reductive of Women’s Individuality’
- Fox Execs Talk Strike-Impacted Fall Schedule, Expectations for Dan Harmon’s New Animated Series ‘Krapopolis’
- BuzzFeed Tasty Alum Alix Traeger Signs With CAA (EXCLUSIVE)
- Google’s Tim Carter Named Vice President at AI Filmmaking Shop Flawless
- Jessica Chastain’s ‘Memory’ Director Was Warned She’d Be a ‘Nightmare and a Diva’ After Oscar Win: ‘She Is Going to Leave Your Film’
- ‘The Morning Show’ Star Desean Terry on Not Being Asked Back for Season 3: ‘I’m Disappointed’
- ‘House of Kardashian’ First Trailer: Caitlyn Jenner Says Kim ‘Calculated’ Fame ‘From the Beginning’ in New Documentary (EXCLUSIVE)
- ‘The Other Black Girl’ Twist Ending, Explained — and How the Show Sets Up Season 2
- ‘Invisible Beauty’ Review: A Bespoke Documentary Befitting a Fashion Industry Force
- Drew Barrymore Deletes Emotional Apology Video After Backlash
- Bret Baier, Fox News Extend Contract
- Eddie Marks, Emmy-Winning President of Western Costume Company, Dies at 76
- Talking Heads Concert Film ‘Stop Making Sense’ Becomes Imax’s Highest-Grossing Live Event
- K. Asher Levin’s Thriller ‘Helen’s Dead’ Acquired by Screen Media – Film News in Brief
- California Senate Approves Unemployment Pay for Striking Workers
- How to Watch the 2023 VMAs Live Online
- Drew Barrymore Will No Longer Host National Book Awards Following Talk Show Controversy
- What Will Endeavor’s WWE-UFC Deal Mean for Fans?
- Why ‘Mother, Couch’ Director Niclas Larsson Rewatched ‘Freaky Friday’ and ‘13 Going on 30’ Before Filming His TIFF Debut Feature
- Netflix Docuseries ‘Wrestlers’ Follows Up ‘Cheer’ With a (Body) Slam Dunk: TV Review
- WGA Meeting With Concerned Showrunners Has Been Postponed
- Fall TV Preview: 33 Returning Shows We’re Excited to See, From ‘Loki’ to ‘Fargo’
- Adam Sandler Comedy Tour to Stop in Toronto, Las Vegas, Memphis, Promises Surprise Guest
- ‘Outlaw Johnny Black’ Review: An Amusing Homage to Spaghetti Western and Blaxploitation Elements
Excellent Songs recommendation
- Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [French translation]
- Seara albastră [Spanish translation]
- Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [English translation]
- Romantică [Russian translation]
- Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [German translation]
- Балада про мальви [Balada pro mal'vi] lyrics
- Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Russian translation]
- Аист на крыше [Aist na kryshe] [Spanish translation]
- El monstruo lyrics
- А музыка звучит... [A muzyka zvuchit...] [German translation]
Popular Songs
- Tinereţe Floare [Aromanian translation]
- Help Me to Help Myself lyrics
- Romantică [Portuguese translation]
- А музыка звучит... [A muzyka zvuchit...] lyrics
- No Exit lyrics
- Valentina [Russian translation]
- Азербайджан [Azerbaydzhan] [Spanish translation]
- Să vii lyrics
- Debaixo Dos Caracóis Dos Seus Cabelos lyrics
- Балада про мальви [Balada pro mal'vi] [Polish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
