Volver [Croatian translation]

Nazirem bljeskanje

Svjetala što u daljini

Obilježavaju moj povratak

Ista su kao ona što su osvjetljavala

Svojim blijedim odbljeskom

Neke sate boli

I mada se nisam priželjkivala povratak

Uvijek se vraća

Prvoj ljubavi

Stara ulica

Gdje sam ju sklonila

Tvoj je njezin život

Tvoje njezino voljenje

Pod bogatstvom zvijezda

Koje ravnodušno

Sad me gledaju kako se vraćam

Vratiti se...

S čelom naboranim

Snijeg vremena

Rasvijetlio mi je čelo

Osjećati...

Da život je povjetarac

Da dvadeset godina nije ništa

Da gorući pogled

Luta među sjenama

Traži te i doziva te

Živjeti...

S dušom ukotvljenom

U slatku uspomenu

Koja plače opet

Bojim se susreta

S prošlošću koja se vraća

Da me suoči s mojim životom

Bojim se noći

Krcate sjećanjima

Što mi okivaju san

Ali putnik što hrli

Prije ili kasnije

Mora stati

I ako je zaborav

Što sve uništava

I ubio

Moju staru zabludu

Skrivenu čuvam

Jednu skromnu nadu

Koja je sva sreća

Mog srca

Vratiti se...

S čelom naboranim

Snijeg vremena

Rasvijetlio mi je čelo

Osjećati...

Da život je povjetarac

Da dvadeset godina nije ništa

Da gorući pogled

Luta među sjenama

Traži te i doziva te

Živjeti...

S dušom ukotvljenom

U slatku uspomenu

Koju ja primjećujem...