Vidala [Dutch translation]

Al mar eché un poema

que llevó con él mis preguntas y mi voz

Como un lento barco se perdió en la espuma

Le pedí que no diera la vuelta

sin haber visto el altamar

y en sueños hablar conmigo de lo que vio

Aún si no volviera

yo sabría si llegó

Viajar la vida entera

por la calma azul o en tormentas zozobrar

poco importa el modo si algún puerto espera

Aguardé tanto tiempo el mensaje

que olvidé volver al mar

y así yo perdí aquel poema

Grité a los cielos todo mi rencor

Lo hallé por fin, pero escrito en la arena

como una oración

El mar golpeó en mis venas

y libró mi corazón