Верни мне мою любовь [Vernı mne moyu lyubov'] [Portuguese translation]

É como se o inverno tenha começado antes do tempo

O filme acabou, apagou-se o ecran*

Tenho frio, me aqueça e perca o juízo

Volte atrás pela última vez

Mas eu estou aqui, meu bem, a um passo de você

Dê a volta e estenda-me a mão

Não fique triste, tudo passará, os anjos não dormem

Não podemos vê-los por trás das nuvens

O céu, o céu

O céu, o céu

Assim como você tão distante

Você sabe

Por ti, ando à beira do abismo

Sem ter medo de cair e peço aos céus

Céu, céu, acalme a minha dor

Leve tudo o que quiser

Devolva-me o meu amor!

Você foi enganado não por mim, mas por si mesmo

Não é culpa de ninguém

É que sempre andam juntos as lágrimas e o amor

A luz e a escuridão, a cinza e o fogo

O céu, o céu

O céu, o céu

Assim como você tão distante

Você sabe

Por ti, ando à beira do abismo

Sem ter medo de cair e peço aos céus

Céu, céu, acalme a minha dor

Leve tudo o que quiser

Devolva-me o meu amor!

Você sabe

Por ti, ando à beira do abismo

Sem ter medo de cair e peço aos céus

Céu, céu, acalme a minha dor

Leve tudo o que quiser

Devolva-me o meu amor!

Devolva-me o meu amor!

Devolva-me o meu amor!