Underneath It All [Serbian translation]

Niko ne zna kako je

iza ovih očiju,

iza ove maske.

Hoću da krenemo opet

i okrenemo vreme da popravimo prošlost.

Oh! Dragi, hoću da ti mogu reći

kako se osećam ali ne mogu

jer se bojim.

Oh! Da barem to mogu reći.

Ispod svega

još sam uvek ona koju voliš,

još uvek ona o kojoj sanjaš.

Ispod svega

toliko mi nedostaješ,

mali, nemojmo odustati od ovoga.

Ne, izgubljena sam u svom umu,

neću se skrivati,

ali ne mogu pobeći.

Ja, ja hoću novi početak

jer si moje pravo srce,

nema više pretvaranja.

Oh! Dragi, hoću da ti mogu reći

kako se osećam ali ne mogu jer se bojim.

Oh! Da barem to mogu reći.

Ispod svega

još sam uvek ona koju voliš,

još uvek ona o kojoj sanjaš.

Ispod svega

toliko mi nedostaješ,

mali, nemojmo odustati od ovoga.

Neću sad odustati od ovoga

pa preterujem

jer ono što imamo je pravo

i ne želim odustati od toga.

Znam što ćutiš voleći

iako to možda ne vidiš.

Znam da ćeš jednog dana shvatiti;

ispod svega, to sam ja.

Oh! Dragi, hoću da ti mogu reći

kako se osećam ali ne mogu

jer se bojim.

Oh! Da barem to mogu reći.

Ispod svega

još sam uvek ona koju voliš,

još uvek ona o kojoj sanjaš.

Ispod svega

toliko mi nedostaješ,

mali, nemojmo odustati od ovoga.

Nemojmo odustati od ovoga.