Turn The Knife [German translation]

Ich versinke tiefer in der Schwärze dieses Lochs

Ich kann mich nicht erinnern, ob da einst meine Seele war

Ich möchte wissen, ob ich noch fühlen kann

Und deshalb musst du ihn mir geben, den Stahl

[Refrain:]

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Also, wetz die Klinge und bring sie unter meine Haut

Ich hoffe, du hast die Wunde meiner Sünde weggeschnitten

Ich kann nicht glauben, dass ich will, dass du mich festhältst

Jetzt, wo der Stahl eins mit meiner Seite wird

[Refrain:]

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

(Komm schon, gib mir das Messer

Komm schon, bring mich zum Leben)

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

(Komm schon, gib mir das Messer

Komm schon, bring mich zum Leben)

Ich wollte immer glauben an deine Liebe

Manchmal dachte ich, du wärst von oben geschickt

Und jetzt weiß ich, dass du die Kraft hast zu heilen

Und deshalb musst du ihn mir geben, den Stahl

[Refrain:]

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

(Komm schon, gib mir das Messer

Komm schon, bring mich zum Leben)

Du drehst das Messer, ich werde lebendig

(Komm schon, gib mir das Messer

Komm schon, bring mich zum Leben)

ich werde lebendig

Du drehst das Messer