Trümmerkinder [Turkish translation]

Yıkıntılardan yeniden doğup

Sona yönelmişiz

Etrafımızda sadece enkaz ve kül

Tüm dünya alev almış

Biz enkaz çocuklarıyız

Ve hepimizin ailesi günahkâr

Evlerimizde soğuk rüzgârlar esiyor

Babalarımız sağır, annelerimiz kör

Çocuklarınızı kurtarmak ister misiniz

O zaman onları uyku ilaçlarıyla besleyin

Hiçbiri görmesin

Dünyanızın nasıl enkaz ve kül altında kaldığını

Sıçanlar arasında yetiştirilmiş

Kalbinin derinliklerinde babasının zorbalığı

Ve tüm uzuvlarında annesinin acısı

Donmuş uyuşmuş parmakları

Biz enkaz çocuklarıyız

Ve hepimizin ailesi günahkâr

Evlerimizde soğuk rüzgârlar esiyor

Babalarımız sağır, annelerimiz kör

Çocuklarınızı kurtarmak ister misiniz

O zaman onları uyku ilaçlarıyla besleyin

Hiçbiri görmesin

Dünyanızın nasıl enkaz ve kül altında kaldığını

Gel - Odanın içine bak

Enkazın altında

Çocuk kalpleri duruyor

Gel - Odanın içine bak

Enkazın altında

Çocuk kalpleri duruyor

Oluk içine atılmış

Ölü doğmuş beyaz yüz karasıyız

Boş memeleri emiyoruz

Henüz doğmuş, çoktan kaybolmuşuz

Cesetlerimizden yeniden doğup

Amaçsızca bocalıyoruz

Her türlü umutsuzuz

Biz enkaz çocuklarıyız

Ve hepimizin ailesi günahkâr

Evlerimizde soğuk rüzgârlar esiyor

Babalarımız sağır, annelerimiz kör

Çocuklarınızı kurtarmak ister misiniz

O zaman onları uyku ilaçlarıyla besleyin

Hiçbiri görmesin

Dünyanızın nasıl enkaz ve kül altında kaldığını