Tourner dans le vide [English translation]

he had brown hair

he was tanned

he had a shy look

his hands all damaged

he cut stones

son of mason

he was proud of it

Why are you lauthing?

no do not judge him

you whom do not know of

the vertigos and the labour

your wrongly joyful

youre cheatin your values

him, he is all my world and

and so much more

alone i scream his name

when comes conffusion

and then everything colapses

when he is not there

i would love to tell him

but i do not dare

him who

makes me spin in empty space

spin in empty space

spin in empty space

spin in empty space

spin in empty space....

who could tell me

what has happened

since he has gone

i can no stand back up

its just a memory

a tear from the past

stuck in my eyes

that does n' t want to pass

oh no do not laugh!

you whom do not know off

the vertigo and the pain

they are superficial

they ignore everything from the heart

him he was all my world

and so much more than that

i hope to see him again in the beyond

help me! everything is collapsing

because he is no there anymore

do you know my beautiful love

my beautiful soldier

that you make me spin in empty space