Tocando em frente [Italian translation]

Cammino lentamente perché ho già avuto fretta

e ho questo sorriso perché ho già pianto troppo

Oggi mi sento più forte, più felice chissà

ho solo la certezza di sapere molto poco, di non sapere niente...

Conoscere gli stratagemmi e le mattine

Il sapore delle masse e delle mele

E' necessario l'amore per poter pulsare

E' necessaria la pace per poter sorridere

E' necessaria la pioggia per fiorire

Penso che realizzare la propria vita sia semplicemente

capirne il ritmo e andare avanti

Come il vecchio mandriano

che guida la sua mandria, io conduco i giorni,

sulla lunga strada io vado e strada sono

Conoscere gli stratagemmi e le mattine

Il sapore delle masse e delle mele

E' necessario l'amore per poter pulsare

E' necessaria la pace per poter sorridere

E' necessaria la pioggia per fiorire

Tutti un giorno amano, tutti piangono

Un giorno si arriva e un altro giorno ce ne andiamo via

Ognuno di noi scrive la sua storia

Ogni essere porta in sé il dono di essere capace

di essere felice.

Conoscere gli stratagemmi e le mattine

Il sapore delle masse e delle mele

E' necessario l'amore per poter pulsare

E' necessaria la pace per poter sorridere

E' necessaria la pioggia per fiorire

Cammino lentamente perché ho già avuto fretta

e ho questo sorriso perché ho già pianto troppo

Ognuno di noi scrive la sua storia

Ogni essere porta in sé il dono di essere capace

di essere felice.

Conoscere gli stratagemmi e le mattine

Il sapore delle masse e delle mele

E' necessario l'amore per poter pulsare

E' necessaria la pace per poter sorridere

E' necessaria la pioggia per fiorire