Desculpe, mas eu vou chorar [French translation]

Les lumières de la ville allumée

Eclairent la photo sur la table

Et moi, je suis seul avec moi-même, enfermé ici

Dans cet appartement,

Regardant la lueur des lampes,

Je me mets à penser à nous,

Volant à la vitesse

De mes pensées.

Et je suis sorti pour te chercher

Dans les recoins, partout

Et parfois je suis arrivé à te rencontrer

Dans mes rêves après une gorgée de bière.

Et quand revint la lucidité,

J'étais seul une fois de plus

Et alors je suis revenu à discuter

Avec ma tristesse.

Je vais pleurer,

Excuse-moi, mais je vais pleurer.

Ne fais pas attention, si je ne t'appelle pas

ça fais partie de cette solitude.

Je vais pleurer,

Excuse-moi, mais je vais pleurer.

Dès que tu es partie,

Mon cœur a été perdu.