This Time I Know It's For Real [Russian translation]

Что я должна сделать

для того, чтобы ты меня заметил ?

Мне надо стоять в очереди

одной из миллиона пар восхищённых глаз ?

Мне ходить по канату, натянутому очень высоко ?

Или написать твоё имя на небе ?

Я схожу по тебе с ума, просто чтобы ты знал.

Ты поразишься, узнав, как сильно я тебя люблю.

Когда ты попадёшь мне в руки, я тебя не отпущу.

В этот раз я знаю, всё это взаправду.

Мне тебе письмо написать или позвонить домой ?

Или выкрикивать это через мегафон,

передать по радио или ТВ новостям ?

Мне надо найти способ передать сообщение тебе.

Я скажу, что люблю тебя неоновой рекламой.

Я на всё готова. чтобы ты стал моим.

Я по тебе с ума схожу. просто чтоб ты знал.

Если прожду тебя слишком долго, я могу взорваться

Я пробыла в квартале достаточно, чтоб знать,

что на этот раз всё взаправду.

Ууу, детка.

В этот раз,

В этот раз,

В этот раз, этот раз,

Ууу, крошка

В этот раз. этот раз

ууу, детка.

Мне ходить по канату, натянутому очень высоко ?

Или написать твоё имя на небе ?

Я схожу по тебе с ума, просто чтобы ты знал.

Ты поразишься, узнав, как сильно я тебя люблю.

Когда ты попадёшь мне в руки, я тебя не отпущу.

В этот раз я знаю, всё это взаправду.

Я по тебе с ума схожу. просто чтоб ты знал.

Если прожду тебя слишком долго, я могу взорваться.

Я пробыла в квартале достаточно, чтоб знать,

что на этот раз всё это взаправду.