This Time [Greek translation]

Μετά από όλα τα άδεια αστέρια

Και τις όμορφες παραισθήσεις

Πώς να είμαι σίγουρος πως είσαι ακόμη εδώ;

Ίσως είμαι πολύ κυνικός

Να πέσω μέχρι να αποδειχθεί

Ή ίσως είσαι η χρονιά μετά τη χρονιά μου.

Πες μου πως είσαι μέσα.

Πες μου πως είμαι σπίτι

Υποσχέσου μου πως θα μείνεις

Και δεν θα μ'αφήσεις να φύγω.

Περιμένω ένα σημάδι

Γι'αυτό πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορα.

Άνοιξε τις κουρτίνες

Και καθάρισε όλα τα τραπεζια

Ελπίζω πως θα αλλάξουμε την ιστορία μου.

Επειδή ποιος είμαι εγώ να αναγνωρίσω

Την αλήθεια από ένα μύθο.

Κι εσύ είσαι αυτή που θέλω να πιστεύω

Πες μου πως είσαι μέσα

Πες μου πως είμαι σπίτι

Υποσχέσου μου πως θα μείνεις

Και δεν θα με αφήσεις να φύγω.

Περιμένω ένα σημάδι

Γι'αυτό πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορά

Άφησε με μέσα

Σκότωσε αυτή την αμφιβολία

Επειδή από τόσο ψηλά είναι ένας μακρύς δρόμος.

Σπάσε τα δεσμά μου και πιάσε με τώρα.

Πες μου πως είσαι μέσα

Πες μου πως είμαι σπίτι

Υποσχέσου μου πως θα μείνεις

Και δεν θα με αφήσεις να φύγω

Περιμένω ένα σημάδι

Πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορά

Περιμένω ένα σημάδι

Θέλω να ξέρω πως είναι αληθινό

Μετά από όλα τα άδεια αστέρια

Και τις όμορφες παραισθήσεις

Πώς να είμαι σίγουρος πως είσαι εδώ;

Ίσως είμαι πολύ κυνικός

Να πέσω μέχρι να αποδειχθεί

Ή ίσως είσαι ή χρόνια μετά τη χρονιά μου.

Πες μου πως είσαι μέσα

Πες μου πως είμαι σπίτι

Υποσχέσου μου πως θα μείνεις

Και δεν θα με αφήσεις να φύγω

Περιμένω ένα σημάδι

Πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορά

Περιμένω ένα σημάδι

Γι'αυτό πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορα.

Άνοιξε τις κουρτίνες

Και καθάρισε όλα τα τραπεζια

Ελπίζω πως θα αλλάξουμε την ιστορία μου.

Επειδή ποιος είμαι εγώ να αναγνωρίσω

Την αλήθεια από ένα μύθο.

Κι εσύ είσαι αυτή που θέλω να πιστεύω

Πες μου πως είσαι μέσα

Πες μου πως είμαι σπίτι

Υποσχέσου μου πως θα μείνεις

Και δεν θα με αφήσεις να φύγω.

Περιμένω ένα σημάδι

Γι'αυτό πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορά

Άφησε με μέσα

Σκότωσε αυτή την αμφιβολία

Επειδή από τόσο ψηλά είναι ένας μακρύς δρόμος.

Σπάσε τα δεσμά μου και πιάσε με τώρα.

Πες μου πως είσαι μέσα

Πες μου πως είμαι σπίτι

Υποσχέσου μου πως θα μείνεις

Και δεν θα με αφήσεις να φύγω

Περιμένω ένα σημάδι

Πες μου πως είναι αληθινό αυτή τη φορά