This Is Why We Can't Have Nice Things [Finnish translation]

[Säkeistö 1]

Oli niin mukavaa pitää isoja juhlia

Hypätä altaaseen parvekkeelta

Jokainen ui shampanjameressä

Eikä täällä ollut saapuessa mitään sääntöjä

Bassoäänet rämistivät kattokruunua

Tunsin oloni niin Gatsbyksi koko vuoden ajan

[Esikertosäe]

Joten miksi sinun piti mennä pilaamaan paraatini?

Puditan päätäni

Lukitsen portit

[Kertosäe]

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kultaseni

Sillä rikot kivan

Minun piti lopettaa se

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kulta

Luulitko, etten kuulisi kaikkea mitä sanoit minusta?

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa

[Säkeistö 2]

Oli niin mukavaa olla ystäviä taas

Siinä olin, antamassa sinulle toisen mahdollisuuden

Mutta sitten puukotit selkääni kätellessäsi minua

Ja siinä piilee ongelma

Ystävät eivät yritä huijata sinua

Soita sinulle ja mainpuloi mieltäsi

Joten niin löin kirveen korjattuun aitaan

[Esikertosäe]

Mutten ole ainut ystävä, jonka olet menettänyt viime aikoina

Jos et vain olisi niin hämäräperäinen

[Kertosäe]

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kultaseni

Sillä rikot kivan

Minun piti lopettaa se

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kulta

Luulitko, etten kuulisi kaikkea mitä sanoit minusta?

Tämän takia meillä ei voi olla

[Bridge]

Tässä on malja todellisille ystävilleni

He eivät välitä siitä mitä se sanoi tai se sanoi

Ja tässä on malja kullalleni,

hän ei lue mitä minusta on viime aikoina kirjoitettu

Ja tässä on malja äidilleni,

hän joutui kuuntelemaan tätä kaikkea draamaa

Ja tässä sinulle,

sillä on kiva antaa anteeksi

Haha, en voi edes sanoa tätä ilme peruslukemilla

[Kertosäe]

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kultaseni (kultaseni)

Sillä rikot kivan

Minun piti lopettaa se

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kulta

Luulitko, etten kuulisi kaikkea mitä sanoit minusta?

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kultaseni

(Ja tässä on malja todellisille ystävilleni)

Sillä rikoit kivan

Minun piti lopettaa se

(Ja tässä on malja kullalleni)

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa, kulta

(Hän ei välittänyt siitä mitä se sanoi tai se sanoi)

Luulitko, etten kuulisi kaikkea mitä sanoit minusta?

Tämän takia meillä ei voi olla kivaa