The way you look tonight [Croatian translation]

Kada se osjećam tako loše

kada nemam mira

mislit ću na tvoju ljubav na način

na koji izgledaš večeras

Oh, ali tvoja ljubaznost

s tvojim tako toplim osmijehom

i tvojim tako mekim obrazima

za mene ne postoji ništa drugo nego te voljeti

baš na način na koji izgledaš večeras

Njegove riječi su strastvene

koje oduzimaju moj strah

I taj smijeh

koji naborava tvoj nos

dira moje glupo srce

ljubavi, nikad, nikad se ne mijenjaj

Zadrži taj šarm koji ostavlja bez daha

nećeš li ga, molim te srediti

jer ja te volim

baš na način na koji izgledaš večeras

Sa svakom riječi raste tvoja nježnost

odvajajući od mene moj strah

Ovaj povjetarac

morski povjetarac

dođi k meni, moje srce

draga, nikad se ne mijenjaj

Zadrži taj šarm koji ostavlja bez daha

nećeš li ga, molim te srediti

jer ja te volim

baš na način na koji izgledaš večeras

Baš na način na koji izgledaš večeras