The Soul Cages [Serbian translation]

Dečak je zaključan u ribarevom dvorištu

Beskrvni mesec je tamo gde je okean preminuo

Mnoštvo noćnih zvezda čekaju u mrežama

I haos kaveza gde rakovi leže

Gde je ribar, gde je koza?

Gde je čuvar u svom strvinskom kaputu?

Pomračenje na mesecu kad crna ptica leti

Gde je dete sa očima svog oca?

To su kavezi duše To su kavezi duše

On je kralj devetog sveta

Poremećeni sin prokletstva zvona magle

U svakoj svacijatoj zamci za jastoge

Jedna namučena ljudska duša

To su duše propalih fabrika

Predmetni robovi propale krune

Mrtvi što plaćaju stara kriva obećanja

To su duše propalog grada

To su kavezi duša To su kavezi duša

To su kavezi duša To su kavezi duša

'‘Kladim se'' reče hrabro dete

Ribar se nasmejao, iako ga je uznemirila šala

'‘Pićeš isto što i ja ali moraš isto koliko ja

I ako me piće ostavi na nogama

Jedna duša otići će slobodno''

'‘Imam ovde bure najčarobnijeg vina

Berba koja je blagoslovila svaki brod na liniji

Isceđeno je od krvi umrlih mornara

Mlada bela tela nanešena plimom''

''A šta ja imam od toga, slatki mali?

Zašto bih zviždao kad zarobljena ptica peva?

Ako izgubiš opkladu sa kraljem mora

Provešćeš ostatak večnosti u kavezu sa mnom'''

To su kavezi duša To su kavezi duša

To su kavezi duša To su kavezi duša

Telo leži nepokriveno u ribarevom dvorištu

Kao strana broda koju para santa leda

Jedna duša manje u kavezu duša

Poslednja psovka na ribarevim usnama

To su kavezi duša To su kavezi duša

To su kavezi duša To su kavezi duša

On je sanjao o brodu na moru

Koji bi odneo njegovog oca i njega

Na mesto koje nikad ne bi našli

Na mesto daleko od njegovog grada

Njukastl brod bez uglja

Otplovili bi na ostrvo duša