Te Me Vas [Greek translation]

Ξέρω ότι δεν ήμουν ο πιο τέλειος άνδρας στη ζωή σου.

Με ελαττώματα αλλά (ήμουν) ο άνδρας των ονείρων σου.

Ποτέ δεν θα εκτιμήσω όλη την αγάπη που μου έδινες,

όλο το πάθος που σώμα με σώμα μου έδινες.

(Ρεφρέν)

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως φύλλο που ο άνεμος το παίρνει χωρίς να κοιτά πίσω.

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως σταγόνα βροχής που στον ουρανό δεν θα επιστρέψει .

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως πουλί που μαθαίνει το ταξίδι του χωρίς άσκοπα και δεν ξέρει

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως βάρκα που βγαίνει να ψάξει τις θάλασσες.

Και φεύγεις από μένα.

Σου ορκίζομαι ότι δεν ήταν η πρόθεση μου να σου κάνω κακό.

Έπρεπε να σου δώσω αγάπη και δεν κατάλαβε η καρδιά σου τι πήγε λάθος.

Και σήμερα που δεν είσαι εδώ , μου λείπει η συντροφιά σου.

Η μοναξιά μετατράπηκε στην καλύτερη μου φίλη.

(Ρεφρέν)

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως φύλλο που ο άνεμος το παίρνει χωρίς να κοιτά πίσω.

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως σταγόνα βροχής που στον ουρανό δεν θα επιστρέψει .

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως πουλί που μαθαίνει το ταξίδι του χωρίς άσκοπα και δεν ξέρει

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως βάρκα που βγαίνει να ψάξει τις θάλασσες.

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως φύλλο που ο άνεμος το παίρνει χωρίς να κοιτά πίσω.

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως σταγόνα βροχής που στον ουρανό δεν θα επιστρέψει .

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα

όπως πουλί που μαθαίνει το ταξίδι του χωρίς άσκοπα και δεν ξέρει

Και φεύγεις από εμένα, και φεύγεις από εμένα