Tan Difícil [Polish translation]

[Strofa 1:]

Zjechałem cały świat

Próbując zastąpić twoje pocałunki,

Przemierzyłem niebo, rzeki i morza,

Jednak ty ciągle pozostajesz w sercu,

Jak mam wyrzucić cię z pamięci?

Bardzo trudno jest znów oddychać,

Nasze przyrzeczenia

Pod wpływem chwili straciły swoją ważność,

Przeminą zimy i lata, a ja ciągle będę zagubiony,

Co się dzieje najdroższa, już nie odnajduję ciebie?

Uciekają dni,

Wewnątrz duszy zabija monotonia, o nie

[Refren:]

Bardzo trudno jest nie cofać się w przeszłość,

Ofiarowałem ci własne życie, nie prosząc cię o nic,

To bardzo trudne nie mieć powodu ciągle zadręczać się,

Bardzo trudno jest pożegnać się z tobą miłości,

Nie zawsze wygrywa ten, który ryzykuje sercem,

Było tak wiele nocy, które w głębi serca przeminęły bardzo samotnie,

Bardzo trudno jest wymazać cię z pamięci,

Bardzo trudno jest zaczynać od początku

[Strofa 2:]

Dziś marzę, aby w jednym spojrzeniu skraść ci pocałunek,

I pozostaję w tej ciszy, która o niczym nie ma pojęcia,

Skoro nie jesteś już ze mną, cóż mam ze sobą zrobić?

Gdzie się podziały wszystkie gwiazdy?

Które rozpaliliśmy ty i ja, o nie

[Refren:]

Bardzo trudno jest nie cofać się w przeszłość,

Ofiarowałem ci własne życie, nie prosząc cię o nic,

To bardzo trudne nie mieć powodu ciągle zadręczać się,

Bardzo trudno jest pożegnać się z tobą miłości,

Nie zawsze wygrywa ten, który ryzykuje sercem,

Było tak wiele nocy, które w głębi serca przeminęły bardzo samotnie,

Bardzo trudno jest wymazać cię z pamięci

[Puenta:]

Nie jestem już w stanie żyć, jeśli cię nie ma,

Własną miłość uwiązałem na łańcuchu,

Podążając własną drogą będę ''składał'' serce,

To rozdarte serce

[Refren:]

Bardzo trudno jest nie cofać się w przeszłość,

Ofiarowałem ci własne życie, nie prosząc cię o nic,

To bardzo trudne nie mieć powodu ciągle zadręczać się,

Jest bardzo trudno, o nie,

O nie, trudno, miłości,

Bardzo trudno jest wymazać cię z pamięci,

Bardzo trudno jest zaczynać od początku