NASA [French translation]

[Intro]

C'est un petit pas pour les femmes

Un grand pas pour l'ensemble des femmes

[Ariana Grande]

Je préférais être seule ce soir

Tu peux dire "je t'aime" au téléphone ce soir

Je veux pas vraiment être dans tes bras ce soir

J'utiliserai juste mes couvertures pour rester au chaud ce soir

Je pense que, ce soir, je suis mieux seule

Il n'y a pas de vérification quand je rentre à la maison le soir

Je fais juste attention à ce que je sois bien seul ce soir

Même si il n'y a rien de qui vas mal ce soir

Ouais, je dis ça je dis rien, bébé

Tu ne me manque pas réellement si je suis avec toi

Et quand tu me manque, la façon dont je t'embrasse change

Bébé, tu sais que le temps passé séparé est bénéfique

C'est comme si j'était l'univers et que tu était la N-A-S-A

Je te donnes tout un monde, j'ai besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin

Tu sais que je suis une étoile; espace, je vais avoir besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin d'espace (N-A-S-A)

Je te donnes tout un monde, j'ai besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin

Tu sais que je suis une étoile; espace, je vais avoir besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin d'espace (N-A-S-A)

En conclusion

Habituellement j'aimerai ça si tu restes une nuit

Je pense juste que je suis à une autre page ce soir

Il n'y a rien de mal à dire que j'ai besoin de temps pour moi

D'habitude je me serais mise en orbite autour de toi

Mais la gravité à l'air d'être la seule chose qui me pousse

Tu t’élèvera et brillera aussi vite que les étoiles s'alignent

Bébé, tu ne peux pas réellement me manquer si je suis avec toi

Et quand tu me manque, ça change ma manière de t'embrasser

Bébé, tu sais que le temps passé séparé est bénéfique

C'est comme si j'étais l'univers et toi la N-A-S-A

Je te donnes tout un monde, j'ai besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin

Tu sais que je suis une étoile; espace, je vais avoir besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin d'espace (N-A-S-A)

Je te donnes tout un monde, j'ai besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin

Tu sais que je suis une étoile; espace, je vais avoir besoin d'espace

Je vais avoir besoin d'espace, je vais, je vais avoir besoin d'espace (N-A-S-A)

Tu ne veux pas me quitter, mais j'essaie de me découvrir

Garde-moi dans ton orbite et tu sais que m'entraînera dessous

Tu ne veux pas me quitter, mais j'essaie de me découvrir

(Tu ne veux pas me quitter, mais j'essaie de me découvrir)

Grade moi dans ton orbite et tu sais que tu m'entraînera dessous

(Garde moi dans ton orbite et tu sais que tu m'entraînera dessous)

[Outro]

Seule ce soir

Tu peux dire "je t'aime" au téléphone ce soir