Tal Vez [Korean translation]

어쩌면 이 이야기는 이미 끝난 것일 수도 있어.

나를 떠난 니가 오늘 많이 생각나는 건 왜인지 모르겠어.

새로운 삶을 시작하려고 함에도 불구하고.

어쩌면 늦었지만, 이미 어쩔 수 없지만.

우리가 함께했던 그 시간은 어쩌면 낭비였다고 전혀 생각할 수 없어.

어쩌면 나는 네게 완벽한 밤을 주지 못했을 수 있어.

어쩌면 당신이 기대했던 걸 내가 주지 못했을 수 있어.

아니면 니가 날 필요로 할 때 거기 없었을 수 있어.

어쩌면 당신 말에 귀 기울이기 않았을 수 있어

어쩌면 내가 소홀했을 수 있어.

어쩌면 내가 널 사랑한다는 걸 잊어버렸을 수도 있어.

어쩌면........아이~ 야~~~.

어쩌면 현시점에서는 더 이상 할 얘기가 없다고 할지 몰라.

어쩌면 이번에는 생각할 시간이 필요할 수 있어.

또한 나의 한쪽에서는 다시 시작하고 시도하도록 부추기고 있어.

당신과 헤어져 있어야할 단 하나의 이유도 없다는 생각만 더 들어.

어쩌면 나는 네게 완벽한 밤을 주지 못했을 수 있어.

어쩌면 당신이 기대했던 걸 내가 주지 못했을 수 있어.

아니면 니가 날 필요로 할 때 거기 없었을 수 있어.

어쩌면 당신 말에 귀 기울이기 않았을 수 있어

어쩌면 내가 소홀했을 수 있어.

어쩌면 내가 널 사랑한다는 걸 잊어버렸을 수도 있어.

어쩌면 인생을 되돌리면 난 놀랄지도 몰라.

끊어진 밧줄을 당기고 또 당기는 것일 수도.

어쩌면 내게 너는 어떤 것이었는지 결코 몰랐던 것일 수 있어.

어쩌면 내가 누굴 사랑하는지 결코 몰랐던 것일 수도 있어.

또한 나의 한쪽에서는 다시 시작하고 시도하도록 부추기고 있어.

당신과 헤어져 있어야할 단 하나의 이유도 없다는 생각만 더 들어.

어쩌면 나는 네게 완벽한 밤을 주지 못했을 수 있어.

어쩌면 당신이 기대했던 걸 내가 주지 못했을 수 있어.

아니면 니가 날 필요로 할 때 거기 없었을 수 있어.

어쩌면 당신 말에 귀 기울이기 않았을 수 있어

어쩌면 내가 소홀했을 수 있어.

어쩌면 내가 널 사랑한다는 걸 잊어버렸을 수도 있어.