Take Me to Church [Hebrew translation]

לאהבה שלי יש חוש הומור

היא הצחוק בהלוויה

היא יודעת על האי אישור שיש לכולם

היתי צריך לסגוד לה קודם

אם הגני עדן היו מדברים

היא השופר האחרון האמיתי

כל יום ראשון ניהיה יותר עגום

רעל טרי כל שבוע

"נולדנו חולים" היית שומע אותם אומרים

הכנסייה שלי לא מציעה (דברים) מוחלטים

היא אומרת לי "לסגוד בחדר"

הגן עדן היחיד שאני אשלח אליו

הוא זה שאני לבד איתך

נולדתי חולה, אבל אני אוהב את זה

תצווי עליי להיוד בסדר

אמן, אמן, אמן

קח אותי לכנסייה

אני אסגוד כמו כלב במקדש של שקרייך

אני אגיד לך על החטאים שלי ואתה תוכל לחדד את הסכין שלך

תציע לי את המוות חסר המוות הזה

אלוקים טוב, תן לי לתת לך את חיי

אם אני עובד אלילים של הזמנים הטובים

המאהב שלי הוא האור של השמש

כדי לשמור על האלה בצד שלי

היא דורשת הקרבה (קרבן, זבח)

לרוקן את כל הים

כדי להשיג משהו נוצץ

משהו בשרי למנה העיקרית

זה סוס גבוה שנראה טוב

מה יש לך בארוות?

יש לנו הרבה נאמנים רעבים

זה נראה טעים

זה נראה הרבה

זו עבודה רעבה

קח אותי לכנסייה

אני אסגוד כמו כלב במקדש של שקרייך

אני אגיד לך על החטאים שלי ואתה תוכל לחדד את הסכין שלך

תציע לי את המוות חסר המוות הזה

אלוקים טוב, תן לי לתת לך את חיי

אין אדונים או מלכים כאשר הפולחן מתחיל

אין אמימות יותר מטוקה מהחטא העדין שלנו

בטירוף ואדמה של הקטע האדמתי העצוב ההוא רק אז אני אנושי

רק אז אני נקי

אמן, אמן, אמן