Tú y yo [English translation]

You and I,

we were stupid lovers, you and I,

we were perfect comedians, you and I,

two fools who played love.

You and I,

we went through life like a hurricane,

we didn’t know how to fly, but we wanted to be seagulls,

we did so many things without thinking.

If you still decide to return to me,

don’t care what they could say,

this pride that has made me lose you

talks to me only about you.

And if you think it’s all over,

because you haven’t been happy with me,

I prefer to know it too,

although it would make me suffer.

You and I,

we were fools in love, you and I,

we were wrong and insane, you and I,

little children, who ignored love.

You and I,

we went through life like a hurricane,

we didn’t know how to fly, but we wanted to be seagulls,

we did so many things without thinking.

If you still decide to return to me,

don’t care what they could say,

this pride that has made me lose you

talks to me only about you.

And if you think it’s all over,

because you haven’t been happy with me,

I prefer to know it too,

although it would make me suffer.

The truth is that I can’t imagine

another life without you.

The truth is that I don’t want to know

what you think of me.