System/BOOT PearlFinal 3.Info [Italian] [Portuguese translation]

Perla:

È tutto a posto

Mio uhm Greg Universe

La servirò fin quando non se ne andrà

La nuova perla la ringrazia per quello che farà

Greg e Steven:

Che cosa le è successo??

Greg:

Forse la gemma è rotta

Steven:

Mi sembra a posto

Rubino, tu... tu stai bene?

Rubino:

Ah e tu chi sei? Non ha mi ha assegnata a te

Greg:

Me servirebbe una spiegazione adesso

Perla:

Mi permetta di illuminarla!

È una sola guardia rubino ma

Solitamente sono più di tre

Questo zaffiro vede il futuro

Ecco la guardia per chi è

Rubino:

Mio Zaffiro, como è il mio unico dovere e scopo primario, giuro che la progeterò a costo della vita!

Zaffiro:

So che lo farai

Per questo prevedo che non durerai più di un giorno

Andiamo

Steven:

Ametista! Ei Ametista

Ametista:

Ei Ametista

Steven:

Che? No! Sei tu Ametista!

Ametista:

Che? No! Sei tu Ametista!

Perla:

Sì è così, è un ametista ma

Un’ametista è grande e potente

Questa non è il migliore esempio

C’è un errore chiaramente

Devo a metterlo, qui c'è davvero qualcosa che non va

E che ci fanno tutte queste gemme diversi in questo luogo bizzarro?

Steven:

Perla, loro non le riconosci? Non riconosci me?

Perla:

Ecco, di certo riconosco il mio uhm Greg Universe

Greg:

Oh capperi...

Perla:

Invece tu?

Steven:

Attenzione!

Spinel:

Sono troppo felice di conoscerti!

Steven:

Non sei arrabbiata?

Spinel:

Cosa? Perchè dovrei essere arrabiata con mio migliore amico?

Perla:

Forse non sai, che fortuna enorme hai

Lei è perfetta e ti divertirai

Spinel è la tua nuova amica

Ed ora lei è qua!