Susanna, Susanna [English translation]

Seven days in Portofino 1

More than a month in Saint Tropez

Then you told me, "Dear,

You're not buying my attention with some pâte"

Then you fled to Malibu

With a seller of cheap jewellery

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna

Susanna my love 2

I was a tourist from Ticino 3

You were the queen of Pigalle 4

You were wearing a Pekingese

And a triangle of strass

I told you, "run away with me"

You agreed

I told you "I will come back"

Well, no, mister 5

Don't you worry, ma va'

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna

Susanna my love

Susanna, Susanna, Susanna, Susanna

Susanna my love

Susanna my love

And I put your face

On a new face

Dying to feel

What one feels

I'll keep your blood in my veins

Divided together, divided together

A promise that doesn't last more than a breath

It's the saliva of a new kiss

On this western door

That's turned towards the East

Susanna, Susanna, Susanna

Susanna my love

Susanna, Susanna, Susanna

Susanna my love

Susanna, Susanna, Susanna

Susanna my love

I'm waiting for you

My love

1. Portofino is a small sea town near Genoa in Italy.2. Mon amour is my love in French.3. Canton Ticino is in Switzerland.4. Pigalle is an area and tourist district in Paris.5. This is also in French.