Summer Wine [Turkish translation]

-Lana-

Çilekler, kirazlar ve baharda melek öpücüğü...

Benim yaz şarabım bunlardan yapıldı.

-Barrie-

Kasabada şakırdayan gümüş mahmuzlarımla yürüdüm.

Sadece birkaç kez söylemem gereken bir şarkı.

O benim şakırdayan gümüş mahmuzlarımı gördü ve hadi biraz zaman geçirelim dedi,

Ve sana yaz şarabı vereyim.

-Lana-

Çilekler, kirazlar ve baharda melek öpücüğü...

Benim yaz şarabım bunlardan yapıldı.

Gümüş mahmuzlarını çıkar ve zaman geçirmeme yardım et,

Ve bende sana yaz şarabımdan vereyim.

Ah, yaz şarabı.

-Barrie-

Gözlerim ağırlaştı ve dudaklarım konuşamaz oldu.

Ayağa kalkmaya çalıştım ama ayaklarımı bulamadım.

Güvenimi aşina olmadığım sözlerle tazeledi,

Ve sonra bana daha fazla yaz şarabı verdi.

Ah, yaz şaradı.

-Lana-

Çilekler, kirazlar ve baharda melek öpücüğü...

Benim yaz şarabım bunlardan yapıldı.

Gümüş mahmuzlarını çıkar ve zaman geçirmeme yardım et,

Ve bende sana yaz şarabımdan vereyim.

Mm, yaz şarabı.

-Barrie-

Uyandığımda güneş gözlerimde parlıyordu.

Gümüş mahmuzlarım gitmişti, kafam iki katını hissetti.

Gümüş mahmuzlarımı, bir dolarımı ve onunda yarısını aldı.

Ve beni daha fazla yaz şarabını arzulamaya bıraktı.

Ah, yaz şarabı.

-Lana, Barrie-

Çilekler, kirazlar ve baharda melek öpücüğü...

Benim yaz şarabım bunlardan yapıldı.

Gümüş mahmuzlarını çıkar ve zaman geçirmeme yardım et,

Ve bende sana yaz şarabımdan vereyim.

Mm, yaz şarabı.