Summer Wine [Hungarian translation]

Lana:

Eper, cseresznye és egy angyal csókja tavasszal...

Az én nyári borom tényleg ezekből a dolgokból készült.

Barrie:

Ezüst sarkantyúkkal mentem át a városon, melyek egy

Dalt csilingeltek, melyet csak párszor énekeltem.

A csaj meglátta az ezüst sarkantyúkat és azt mondta: "Töltsünk egy el kis időt,

És adok majd neked nyári bort.

Ohh-oh-oh, nyári bort."

Lana:

Eper, cseresznye és egy angyal csókja tavasszal...

Az én nyári borom tényleg ezekből a dolgokból készült.

Vedd le ezüst sarkantyúidat és segíts múlatni az időt,

És adok majd neked nyári bort,

Ohh-oh-oh, nyári bort.

Barrie:

Szemeim elnehezültek, és ajkaim nem tudtak beszélni.

Megpróbáltam felkelni, de nem találtam lábaimat.

Ő megnyugtatott engem egy ismeretlen mondattal,

És még több nyári bort adott nekem.

Ohh-oh-oh, nyári bort.

Lana:

Eper, cseresznye és egy angyal csókja tavasszal...

Az én nyári borom tényleg ezekből a dolgokból készült.

Vedd le ezüst sarkantyúidat és segíts múlatni az időt,

És adok majd neked nyári bort,

Mmm-mm nyári bort.

Barrie:

Mikor felébredtem, a Nap a szemembe sütött,

Ezüst sarkantyúim eltűntek, fejemet kétszer akkorának éreztem.

A csaj elvette ezüst sarkantyúimat, a pénzem, minden centem,

És ott hagyott még több nyári bor utáni vággyal.

Ohh-oh-oh, nyári bor.

Lana, Barrie:

Eper, cseresznye és egy angyal csókja tavasszal...

Az én nyári borom tényleg ezekből a dolgokból készült.

Vedd le ezüst sarkantyúidat és segíts múlatni az időt,

És adok majd neked nyári bort,

Mmm-mm nyári bort...