Sube, sube [Croatian translation]

Sviđa mi se kad se igraš svojim prstima

koji se zapetljavaju u moju kosu

zašto me pitaš

ako znaš da mi se sviđa

Kad me snažno ljubiš

i odvedeš me iz ovog svijeta

i glava mi je u oblacima

i sve mi se počinje vrtjeti

Tvoja ljubav me zabavlja

poljupci nas ništa ne koštaju

samo te molim

da mi daš

da mi daš, da mi daš, da mi daš

da me skineš svojim milovanjima, sa željom i bez žurbe

da mi daš, da mi daš, da mi daš

da mi skineš srce leteći na oblaku

I ne želim sići dolje

ako sa mnom ideš gore

ako sa mnom ideš gore

Sviđa ti se kad ti govorim na uho

svoje odvažne pjesme

i znam da te to ne plaši

jer ti se u dubini sviđa

Sve te maštarije

koje ni jednoj ne bi ispričao

a samo meni ih pričaš

u ovom krevetu koji je naš

tvoja ljubav me zabavlja

poljupci nas ništa ne koštaju

samo te molim

da mi daš

Da mi daš, da mi daš, da mi daš

da me skineš svojim milovanjima, sa željom i bez žurbe

da mi daš, da mi daš, da mi daš

da mi skineš srce leteći na oblaku

na oblaku

Ide gore, ide gore

i ne silazi

ono što osjećam

kad me grliš

Ide gore, ide gore

i dolazi do neba

oboje letimo

daleko od tla

Sviđa mi se kako mičeš svojim prstima

kad mi diraš kosu

ostajem sama s tobom

plešući na Mjesecu i s odjećom na zemlji

A meni se sviđa kako me ljubiš (daj)

sviđa mi se kako me grliš (lijepo)

to me izluđuje i činiš da ide gore

temperatura i ne prolazi mi

Ide gore, ide gore

i ne silazi

ono što osjećam

kad me grliš

Ide gore, ide gore

i dolazi do neba

oboje letimo

daleko od tla

ide gore, ide gore

i ne silazi

ono što osjećam

kad me grliš

Ide gore, ide gore

i dolazi do neba

oboje letimo

daleko od tla