Спокойная ночь [Spokoynaya noch’] [Portuguese translation]

Os telhados das casas tremem sob o peso dos dias,

O pastor celestial pastoreia as nuvens,

A cidade dispara na noite tiros de luzes,

Mas a noite é mais forte, seu poder é grande.

Para aqueles, que vão dormir

Durma bem.

Boa noite (x2)

Eu estava esperando por esse tempo, e agora esse tempo chegou,

Aqueles que estavam em silêncio, deixaram o silêncio.

Quem não tem nada a esperar, vai a cavalo,

Não os alcançaremos, ainda não alcançaremos.

E para aqueles, que vão dormir

Durma bem.

Boa noite (x2)

Os vizinhos vêm, eles ouvem o barulho dos cascos,

Atrapalham o sono, perturbam o sono deles,

Quem não tem nada a esperar, pega a estrada

Aqueles que são salvos, aqueles que são salvos.

Para aqueles, que vão dormir

Durma bem.

Boa noite (x2)