Caruso [German translation]

Hier, wo das Meer schimmert und kraftvoll weht der Wind

Auf einer alten Terrasse mit Blick auf den Golf von Sorrent

Umarmt ein Mann ein Mädchen, nachdem sie geweint hat

Dann räuspert er sich und beginnt wieder zu singen

Ich liebe dich so sehr

Doch du weißt nur allzu gut

Es ist jetzt eine Fessel

Die das Blut in den Adern befreit, weißt du

Er sah die Lichter im Meer, dachte an die Nächte dort in Amerika

Aber es waren nur die Lampen und die weiße Spur einer Schraube

Er fühlte den Schmerz aufsteigen in der Musik vom Klavier

Aber als er den Mond kommen sah aus einer Wolke

Schien selbst der Tod ihm süßer

Er schaute in des Mädchens Augen, Augen so grün wie das Meer

Dann kam plötzlich eine Träne, und er dachte, er würde ertrinken

Ich liebe dich so sehr

Doch du weißt nur allzu gut

Es ist jetzt eine Fessel

Die das Blut in den Adern befreit, weißt du

Die Kraft der Oper, in der jedes Drama eine Fälschung ist

Mit ein wenig Make-up und Mimik kannst du jemand anderes sein

So werde auch ich ganz klein in den Nächten dort in Amerika

Du drehst dich um und siehst dein Leben als Spur eines Propellers

Ich liebe dich so sehr

Doch du weißt nur allzu gut

Es ist jetzt eine Fessel

Die das Blut in den Adern befreit, weißt du

Ich liebe dich so sehr

Doch du weißt nur allzu gut

Es ist jetzt eine Fessel

Die das Blut in den Adern befreit, weißt du

In den Adern, weißt du