Sorry Seems to Be the Hardest Word [Croatian translation]
Što trebam učiniti da me zavoliš?
što trebam učiniti da ti bude stalo?
što da činim kada me munja udari,
a probudim se i shvatim da te nema?
Što da učinim da me poželiš?
što trebam učiniti da me čuješ?
što da kažem kada je sve gotovo,
a oprosti je , čini se , najteža riječ
Tužna je, tako tužna
tužna je, tužna situacija
i postaje sve više i više apsurdna
tužno je, tako tužno
zašto ne možemo izgladiti stvari
o izgleda mi
da se oprosti čini kao najteža riječ
Što trebam učiniti da me zavoliš?
što sve trebam učiniti da me čuješ?
što da činim kada me munja udari?
što trebam učiniti
što trebam učiniti
kada se oprosti čini kao najteža riječ
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Elton John
- country:United Kingdom
- Languages:English, Italian, Constructed Language
- Genre:Pop-Rock, R&B/Soul, Rock
- Official site:http://www.eltonjohn.com/
- Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Elton_John
Elton John Lyrics
- Saturday Night's Alright [For Fighting] [Estonian translation]
- Born To Lose lyrics
- Can You Feel the Love Tonight? [Bengali translation]
- Saturday Night's Alright [For Fighting] [Serbian translation]
- Can You Feel the Love Tonight? [Czech translation]
- Elton John - Can You Feel the Love Tonight?
- Saturday Night's Alright [For Fighting] [Greek translation]
- Can You Feel the Love Tonight? [Croatian translation]
- Saturday Night's Alright [For Fighting] lyrics
- Saturday Night's Alright [For Fighting] [Portuguese translation]
Elton John Featuring Lyrics
- All in the Name (Spanish translation)
- Eminem - Beautiful
- All Of The Lights (Turkish translation)
- Beautiful (Arabic translation)
- All Of The Lights (Spanish translation)
- All in the Name
- All Of The Lights (French translation)
- All Of The Lights (Finnish translation)
- All Of The Lights (Turkish translation)
- All Of The Lights lyrics
Elton John Also Performed Pyrics
- All I Want for Christmas Is You (Catalan translation)
- Mina - 'O sole mio
- All I Want for Christmas Is You (Croatian translation)
- All I Want for Christmas Is You (Bulgarian translation)
- All I Want for Christmas Is You (Chinese translation)
- All I Want for Christmas Is You (Azerbaijani translation)
- All I Want for Christmas Is You (Albanian translation)
- All I Want for Christmas Is You (Azerbaijani translation)
- Mariah Carey - All I Want for Christmas Is You
- All I Want for Christmas Is You (Croatian translation)
Latest update
- Safura
- Mehraad Jam
- Michael Learns to Rock
- Kaveret
- Trolls (OST)
- Semyon Slepakov
- Mariya Chaykovskaya
- Rachael Yamagata
- Tenth Avenue North
- Timbaland
- Ani Hoang
- Benjamin Clementine
- MINO
- Garavi Sokak
- İlhan Şeşen
- Hadiqa Kiani
- BadClause
- Calexico
- In-Grid
- Radio Killer
- Emel Sayın
- Abhijeet
- David DeMaría
- Milk and Honey (Germany)
- Yousei Teikoku
- Talita Kum
- Bettina Wegner
- Yusuf Harputlu
- Old Norse & Viking Chants
- Kult
- Fetty Wap
- Mocedades
- Ayọ
- Zorán
- Ilda Šaulić
- Gauhartas
- Reflex
- ssshhhiiittt!
- Lior Narkis
- Fräulein Wunder
- Efrat Gosh
- Yasmine Niazy
- Lucia (Romania)
- Cage the Elephant
- Haim Moshe
- Bhad Bhabie
- Kristina Orbakaitė
- Madness
- You're Beautiful (OST)
- María Márquez
- Billur Yapıcı
- Gece Yolcuları
- Christos Kyriazis
- Ruben Hakhverdyan
- Mohamad Eskandar
- Cantigas de Santa Maria
- Echt
- I Blame Coco
- Olivera Katarina
- Lecrae
- Migos
- Den Svenska Björnstammen
- Annette Moreno
- Panos Mouzourakis
- New Order
- Niña Pastori
- Van Der Graaf Generator
- Marwa Loud
- Jonibek Murodov
- Adriana Mezzadri
- Wolf Biermann
- NB Ridaz
- Amelia Lily
- Berksan
- Médine
- MeseMoa.
- Stefanie Sun
- Zé Ramalho
- Remioromen
- Epidemia
- Iyeoka
- The King's Affection (OST)
- Txarango
- Zap Tharwat
- Lil Pump
- M83
- Sogand
- Super Junior-D&E
- Radůza
- Abdelli
- Matteo
- Blind Guardian
- Versailles
- Orietta Berti
- Sentenced
- Haftbefehl
- Jaromír Nohavica
- Brad Paisley
- Non/Disney Fandubs
- Mohammad Reza Shajarian
- Tre passi avanti lyrics
- Mr. Sandman lyrics
- When I Dream lyrics
- Τα Αντίθετα [Ta Andítheta] lyrics
- Dikla Hacmon - מה שהלב בחר [Ma She-haLev Bakhar]
- Sergiu și Andrei - Ne împotrivim
- No More Tears lyrics
- Crazy lyrics
- Carina lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- 어느 날 문득 [One Day] [eoneu nal mundeug] lyrics
- Something Strange in The Night lyrics
- Cordoba sin ti lyrics
- The Old North State lyrics
- דודו [Dudu] lyrics
- Talven syliin lyrics
- El Gigante De Ojos Azules lyrics
- Elsie Carlisle - So Many Memories
- Krisia Todorova - И аз съм тук [I az sym tuk]
- Land in Sicht lyrics
- I Can't Quit You Baby lyrics
- Tempro la cetra lyrics
- Dream lyrics
- La veglia: autoritratto dentro stanze elettroniche lyrics
- Cuándo Será lyrics
- Lune lyrics
- Istihare lyrics
- Les teves mans lyrics
- 너는 나의 봄이다 [You Are My Spring] lyrics
- Sen Ağlama lyrics
- Si un dia sóc a terra lyrics
- Betty Co-ed lyrics
- Gulê mayera lyrics
- Medicate lyrics
- Jo l'he vist lyrics
- Tonight lyrics
- Je n't'aime plus lyrics
- Desobediente lyrics
- D'l'amour j'en veux pus lyrics
- Circle Game lyrics
- Dream About Me lyrics
- Kosovo is Serbia lyrics
- Israel Bidur - שמור על העולם [Shmor al haOlam Yeled]
- היי שקטה [Hei shketa] lyrics
- The Secret lyrics
- [لاره [مازندرانی [Lare [Mazandarani]] lyrics
- Seco lyrics
- No és l'hora final lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Ventariéllo lyrics
- The Best Hit [OST] - 젊은 날의 Sky [The Sky of Youth] [jeolm-eun nal-ui Sky]
- Frunnéll’amènta lyrics
- مش مهم [mesh mohm] lyrics
- 바람결 [The wind] [balamgyeol] lyrics
- Peraulas lyrics
- Il maratoneta lyrics
- Професор [Profesor] lyrics
- You are my everything lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Όσο αγαπιόμαστε τα δυο | Óso agapiómaste ta dhio lyrics
- Silent Hill lyrics
- Corazón que mira al sur lyrics
- Noi siamo i Cacciatori delle Alpi lyrics
- Sweet Surrender lyrics
- Tuure Kilpeläinen ja Kaihon Karavaani - Eloon
- Romantico amore lyrics
- Они спустились до реки... [Oni spustilisʹ do reki...] lyrics
- Fool If You Think It's Over lyrics
- Πάλι Εσύ [Pali Esi] lyrics
- 焚天 [Burning Day] [Fén tiān] lyrics
- Λέει, λέει, λέει [Léi, léi, léi] lyrics
- Péssimo Negócio lyrics
- Tirichitolla lyrics
- Solidarität lyrics
- Life lyrics
- Alors je chante lyrics
- Más de lo que pedí lyrics
- Historia de un amor lyrics
- A tu vida lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
- Tammy lyrics
- Memories of You lyrics
- Λόγω Αμφιβολιών [Logo Amfivolion]
- Casarme Contigo lyrics
- 我是一隻小小鳥 [Wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo] lyrics
- שמעתי lyrics
- Джиесем [GSM] lyrics
- I Know It Won't Be Long lyrics
- Hear the Call of the Kingdom lyrics
- Nutten lyrics
- Sixteen lyrics
- 'Nzurato. lyrics
- Te Conocí Perriando lyrics
- Ich will nicht werden was mein Alter ist lyrics
- Greeicy - Amantes
- Caténa... lyrics
- Mon indispensable lyrics
- धरती कहे पुकारके [Dharti Kahe Pukaar Ke] lyrics
- Beer With Jesus lyrics
- Ilusion azul lyrics
- Avant-pop artist Arca undercuts her musical impact by piling on too much at once
- Converge and friends find an alternative to ripping your face off on Bloodmoon
- Taylor Swift’s deeply affecting evermore continues folklore’s rich universe-building
- Spoon's Lucifer On The Sofa finds new meaning in familiar territory
- Kanye West’s Donda is a bloated, incoherent mess
- What more do you want from Weezer at this point?
- Bright Eyes brings the drama on the sad, lovely Down In The Weeds, Where The World Once Was
- Olivia Rodrigo’s SOUR is so much more than a breakup album
- Courtney Barnett’s Things Take Time, Take Time takes time to enjoy
- The National takes a deep breath on the revelatory I Am Easy To Find
- With Fetch The Bolt Cutters, Fiona Apple hits a zenith of liberation and experimentation
- Beyoncé’s Black Is King is an unfettered celebration of Blackness
- Kesha strikes a self-assured pop balance on High Road
- Shamir braves industrial beats—and his trauma—on the remarkable Heterosexuality
- Lorde disappears into the sun on Solar Power
- Tame Impala has nothing left to hide behind on The Slow Rush
- Blue Banisters is the better Lana Del Rey record of 2021
- Two new rarities albums show the songs Alex Chilton was in love with
- On Open Door Policy, The Hold Steady evolve from bar hounds into lounge lizards
- Freddie Gibbs and Madlib go 2 for 2 with the head-spinning Bandana
- Andrew W.K. takes us to a different kind of rager in God Is Partying
- Rostam soundtracks summer love with the jazzy Changephobia
- Lil Nas X’s debut album, MONTERO, is built on queer love, yearning, and grief
- Lucinda Williams meets some Good Souls Better Angels on a raucous trip to hell and back
- Taylor Swift forges ahead with a dreamy throwback in Fearless (Taylor's Version)
- Before Brian Eno made Music For Airports, Ernest Hood made music for Neighborhoods
- Animal Collective finds the groove—and refuses to leave—on the consistently compelling Time Skiffs
- Weyes Blood ascends to new musical heights on the lush, cinematic Titanic Rising
- With McCartney III, Paul McCartney offers lessons from a legendary life
- BLACKSTARKIDS’ new album Puppies Forever will charm its way into your heart
- Moses Sumney’s ambitious Grae destroys binaries from within
- Left-field cameos fuel Flying Lotus’ latest odyssey, Flamagra
- With Smile, Katy Perry is desperately trying to have fun again
- Coldplay runs away from Coldplay on the wildly uneven Everyday Life
- Cordae reflects on his path to stardom from A Bird's Eye View
- Julien Baker’s Little Oblivions is her most vulnerable record yet—and her best
- Happier Than Ever is mostly a great Billie Eilish album
- Angel Olsen’s All Mirrors is a gorgeous but fatiguing listen
- With HEY WHAT, Low finds the right balance between gorgeous and damaged
- With Trent Reznor gone Pixar, The Horrors are ready to be your new Nine Inch Nails
- St. Vincent saunters into the past with the rakish tales of Daddy’s Home
- Mandy Moore emerges older and wiser on Silver Landings, her first album in 11 years
- More empathetic than incendiary, this is still Andrew Bird’s Finest Work Yet
- Hayley Williams’ Flowers For Vases/Descansos dreamily wades between grief and acceptance
- The 1975 gets restless on the sprawling, unfocused Notes On A Conditional Form
- Sufjan Stevens rages and despairs through The Ascension’s bloated protest bangers
- LPX is the American Robyn, and her new EP proves she’s ready for pop stardom
- Kacey Musgraves pens a modern divorce album with help from the classics in Star-Crossed
- Morrissey barks and bites on I Am Not A Dog On A Chain
- R.E.M.’s eclectic, road-created New Adventures In Hi-Fi sounds more resonant than ever
- Drake meets expectations on Certified Lover Boy, but that's about all he does
- Indigo De Souza's Any Shape You Take is an indie rock masterwork
- Relationship status with Morrissey’s new covers album: It’s complicated
- Mitski's previous work casts a looming shadow over the diminished Laurel Hell
- You can call it a comeback, but don’t dub Liz Phair's Soberish a “return to form”
- With Fine Line, Harry Styles transforms into a California-pop iconoclast
- The Hold Steady makes a loose, welcome return to Thrashing Thru The Passion
- Deafheaven waves goodbye to metal—and maybe to what made the band special
- Chance The Rapper celebrates union on his triumphant studio release The Big Day
- Taylor Swift is done proving herself on the resonant Lover
- In the week of new Kanye and Drake, Little Simz claims the best rap album crown
- There's a perfect record nestled within the engaging sprawl of Big Thief's new double album
- Adele reaches new heights on 30, her best album to date
- The Killers tell poignant small-town short stories on Pressure Machine
- Taylor Swift’s Red (Taylor's Version) is a sweeping, profound time machine of an album
- Ezra Furman sings to the barricades on the righteous, furious Twelve Nudes
- Cat Power’s expansive Covers album looks both inward and out
- Snail Mail’s Valentine is a soul-stirring study in vulnerability and romance
- Sleater-Kinney's Path Of Wellness is paved with guitars
- A weary Beck occasionally lifts off on Hyperspace
- Good news, everyone: Van Weezer kicks ass
- With OK Human, Weezer dresses up its pop in retro-’70s clothing
- Prince’s posthumous release Welcome 2 America is fantastic. So why did he leave it in the vault?
- The Joy Formidable's new album tries to see the future but gets caught in the past
- Taylor Swift writes her own version of history on folklore
- Lizzo loves herself, and learns to love somebody else, on the empowered yet tender Cuz I Love You
- Singing like she never has before, Jenny Lewis puts it all On The Line
- Chelsea Wolfe goes back to the land on the starkly beautiful Birth Of Violence
- Eels' latest album is full of distortion and frustration, but not enough memorable hooks
- Phoebe Bridgers is as anxious as the rest of us, but Punisher is still a soothing balm
- NCT 127 makes a risky but triumphant comeback with Sticker
- Angel Olsen brings emotional intensity to '80s pop hits on Aisles
- Pearl Jam does the evolution on the ambitious, if uneven, Gigaton
- Lana Del Rey’s Chemtrails Over The Country Club lives in NFR!’s superior shadow
- Clairo’s Sling paves a brilliantly inspired and elegantly orchestrated road to comfort
- Bruce Springsteen tries to lose himself under the cinematic scope of Western Stars
- Changes finds Justin Bieber on the bumpy road to maturity
- On Ghosteen, Nick Cave invites us into his bright abyss
- Aimee Mann gets theatrical with the Girl, Interrupted-inspired Queens Of The Summer Hotel
- Hayley Williams’ solo debut Petals For Armor is therapy in sweet motion
- Ariana Grande finds her bliss with Positions
- Lana Del Rey goes confessional on the meandering Norman Fucking Rockwell
- DJ Shadow’s triumphant new LP is part evolution, part class reunion
- Letter To You is one of the finest achievements of Bruce Springsteen’s career
- Doja Cat loses herself in the pop space of Planet Her
- Vampire Weekend brilliantly stretches its own definition on Father Of The Bride
- Beirut’s Artifacts digs up the spirit of early-aughts indie experimentation
- Chvrches’ album Screen Violence finds a newly mature band rediscovering its strengths
- Lady Gaga returns to her electro-pop roots—and channels Madonna (again)—on Chromatica
- Sleater-Kinney is down, but not defeated, on The Center Won’t Hold
Excellent Songs recommendation
- Teatro E Cinema lyrics
- Chains lyrics
- Δημόσιος Φορέας [Dimosios Foreas] lyrics
- Πάλι μου κάνουν προξενιά [Páli mou kánoun proxeniá] lyrics
- Баллада о птицеферме [Ballada o ptitseferme] lyrics
- So In Love lyrics
- Les teves mans lyrics
- Irreplaceable lyrics
- Amor, donde hubo fuego... lyrics
- Кръчма е Душата ми [Krachma e Dushata mi] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
