Sono un pirata, sono un signore [French translation]

Parfois je suis un bâtard, parfois un bon homme

parfois je ne sais même pas comme je suis

j'aime tout ce qui est interdit

mais je vis de choses simples, je vis ma vie

Moi de femmes j'en ai eu beaucoup qui m'ont compris

et des autres qui avec malveillance m'ont blessé

mais le bon moment pour moi est venu

de dire comme je suis, ce que je sens

Je te dirai

je prête l'âme ou le cœur

je suis un pirate et un homme

plus amour-propre que pudeur

je te dirai

j'aime la lune et j'aime le soleil

je suis un pirate et un homme

spécialiste en amour

Il y a ceux qui me disent que je suis plus bon

et là où je condamnais, maintenant je pardonne

je ne me présente pas à un rendez-vous sans une fleur

mais je ne mélange pas le sexe et l'amour

je ne me présente pas à un rendez-vous sans une fleur

mais je ne mélange pas le sexe et l'amour

Je te dirai

je prête l'âme ou le cœur

je suis un pirate et un homme

plus amour-propre que pudeur

je te dirai

j'aime la lune et j'aime le soleil

je suis un pirate et un homme

spécialiste en amour

Je te dirai

je prête l'âme ou le cœur

je suis un pirate et un homme

plus amour-propre que pudeur