current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Something [Spanish translation]
Something [Spanish translation]
turnover time:2024-04-29 15:52:25
Something [Spanish translation]

(En francés:

Cuando tú me llevas de tu brazo,

cuando miro en tus ojos

Veo que Dios existe,

no es difícil de creer.)

Antes de conocerte no tenía mucha suerte,

incluso el Príncipe encantador perdía el encanto después de las 12.

Pero entonces llegaste e hiciste que el pasado se viera tan divertido

mandaste mi vieja tristeza a dormir en una repisa.

Esto estaba predestinado,

no me condenes a ser libre,

y aunque nunca nos casemos

siempre te amaré, bebé

como una niña.

Porque algo,

tienes algo que no puedo resistir.

Las cosas son lo que serán,

cuando te miro a los ojos

me dicen que Dios todavía existe.

Y hay algo,

tienes algo que no puedo resistir.

Las cosas son lo que serán,

cuando te miro a los ojos

me dicen que Dios todavía existe.

Tú me haces creer,

tú me haces creer.

Amo la temperatura y el olor de tu cuerpo,

la forma de tus labios y el tamaño de tu nariz.

Amo que todo lo que dices es tan gracioso,

además de que eres el mejor besando que jamás conocí.

Tú me ves como soy,

sin maquillaje, sin ropa.

Y me aceptas como nadie,

y siempre te amaré, bebé

con los ojos cerrados.

Porque algo,

tienes algo que no puedo resistir.

Las cosas son lo que serán,

cuando te miro a los ojos

me dicen que Dios todavía existe.

Y hay algo,

tienes algo que no puedo resistir.

Las cosas son lo que serán,

cuando te miro a los ojos

me dicen que Dios todavía existe.

Tú me haces creer,

tú me haces creer.

(En francés:

Cuando tú,

cuando me llevas de tu brazo,

cuando miro tus ojos

veo que Dios existe

no es difícil de creer.)

Hay algo,

yo creo...

Hay algo,

yo creo,

lo hago...

Tú me haces creer.

(En francés: Te deseo.)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Shakira
  • country:Colombia
  • Languages:Spanish, English, French, Portuguese+4 more, Arabic, Zulu, German, Catalan
  • Genre:Dance, Latino, Pop, Pop-Rock, Rock, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.shakira.com/
  • Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Shakira
Shakira
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved