Solo se vive una vez [Romanian translation]
Dacă tu nu mai suporţi
şi vrei să te eliberezi
am să-ţi spun un lucru:
trăieşti doar o dată!
Dacă nu vrei să te cerţi
ci tu vrei să te distrezi
ascultă-mă bine:
trăieşti doar o dată!
Stinge televizorul,
dă drumul la radio
şi simte-un gâdilici în tălpi.
Pregăteşte-te să dansezi
şi numără-ndată la trei:
1-2-3-ce naiba!
Fă-ţi inima să pluseze, ce naiba!
Fă-ţi trupul iubitor de petreceri să se mişte, ce naiba!
Trăieşti doar o dată!
Eliberează-te de toate, ce naiba!
Las-o moale cu patima, ce naiba!
Trăieşti doar o dată!
Dacă-ţi pasă de ce-ţi zic ceilalţi
şi ei vor să te descurajeze
Nu uita asta:
Trăieşti doar o dată!
Dacă ei vor să te supere
cu probleme şi-alte chestii
Nu te lăsa chemat
Trăieşti doar o dată!
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Azúcar Moreno
- country:Spain
- Languages:Spanish
- Genre:Dance, Flamenco, Latino, Pop
- Official site:http://azucarmorenomusic.es/
- Wiki:https://es.wikipedia.org/wiki/Azúcar_Moreno
Azúcar Moreno Lyrics
Azúcar Moreno Also Performed Pyrics
Latest update
- Rolf Zuckowski
- Rebekka
- Cavric Ensemble
- Willie Lamothe
- Janet Jackson
- Franziska Wiese
- Lotte Lenya
- Guy Lafarge
- Michael Schanze
- Weird Genius
- Jörg Maria Berg
- Autumn's Concerto (OST)
- Melissa Griffiths
- Ruth Etting
- Gisella Vacca
- Andrea Jürgens
- Our Glamorous Times (OST)
- Robin and the 7 Hoods (OST)
- Age of Legends (OST)
- Charleene Closshey
- Mary Travers
- Natalie Dessay
- The Georgia Satellites
- Emilie-Claire Barlow
- Servando y Florentino
- Danielle Licari
- Krzysztof Kiljański
- Alfonso Maria de' Liguori
- Gisele MacKenzie
- Liesbeth List
- Heavenly Sword and Dragon Slaying Saber 2019 (OST)
- Kevin Vásquez
- The Ronettes
- Vocalconsort Leipzig
- Lithuanian Children Songs
- Gladys Knight
- The Ames Brothers
- Lm. Xuân Đường
- Magalí Datzira
- Take 6
- Golec uOrkiestra
- Valery Obodzinsky
- The Shamrocks
- Downhere
- Marie-José
- Bobby Darin
- Nicolai Gedda
- Art Garfunkel Jr.
- Mystery of Antiques (OST)
- Anna-Carina Woitschack
- Fabio Rovazzi
- Kombii
- Rica Déus
- Alibabki
- Schlagerpalast Ensemble
- Amaury Vassili
- Peer Raben
- Chicane
- Bronco
- Snubnose
- Die Brandenburger
- Valeriy Syutkin
- Hillsong Kiev
- Jessy Dixon Singers
- Kathleen Ferrier
- Ilta
- Chuck Mangione
- Jewel Akens
- Bajm
- Kiki Dee
- Tenore
- Peter Skellern
- Alessandra Rosaldo
- Ingrid Rosario
- Port Bo
- Arseny Tarkovsky
- Peter Cetera
- Zara McFarlane
- Veronika Fischer
- Steve Wariner
- Andreas Vollenweider
- Iñaki Uranga
- Audrey Landers
- Resistiré México
- Ute Lemper
- Kiara (Venezuela)
- Raffi
- The Fouryo's
- Zakopower
- Doris Drew
- Willi Williams
- Gianni Bella
- GreenMatthews
- Will Powers
- Stacie Orrico
- Darden
- Martinho da Vila
- Arabic Worship Songs
- The Equals
- Schwesterherz
- Happily [Danish translation]
- Half A Heart [German translation]
- Heart Attack [French translation]
- Happily [Slovenian translation]
- Happily [French translation]
- Happily [Italian translation]
- Half The World Away lyrics
- Happily [Russian translation]
- Happily [Greek translation]
- Gotta Be You [Romanian translation]
- Girl Almighty [Greek translation]
- Happily [Spanish translation]
- Gotta Be You [Spanish translation]
- Happily [Russian translation]
- Gotta Be You [Turkish translation]
- FourFiveSeconds [Greek translation]
- Girl Almighty [Romanian translation]
- FourFiveSeconds lyrics
- Half A Heart [Greek translation]
- Girl Almighty [Spanish translation]
- Gotta Be You [Hungarian translation]
- Half A Heart [Russian translation]
- Half The World Away [Russian translation]
- FourFiveSeconds [Romanian translation]
- Girl Almighty [Hungarian translation]
- Gotta Be You [Russian translation]
- Happily [Finnish translation]
- Girl Almighty [German translation]
- Happily [German translation]
- Gotta Be You [Dutch translation]
- Gotta Be You [Bosnian translation]
- Half A Heart [Portuguese translation]
- Happily [French translation]
- Happily [Croatian translation]
- Girl Almighty lyrics
- Happily [Portuguese translation]
- Girl Almighty [Turkish translation]
- Gotta Be You [Greek translation]
- Gotta Be You [Bulgarian translation]
- Happily lyrics
- Happily [Romanian translation]
- Half The World Away [Turkish translation]
- Happily [Hungarian translation]
- Half A Heart [Hungarian translation]
- Gotta Be You [Croatian translation]
- Gotta Be You [Hungarian translation]
- Gotta Be You [French translation]
- Half A Heart lyrics
- Half A Heart [Spanish translation]
- Half The World Away [French translation]
- Half A Heart [Turkish translation]
- Half A Heart [Greek translation]
- Half A Heart [Finnish translation]
- Happily [Serbian translation]
- Happily [Hungarian translation]
- Girl Almighty [Croatian translation]
- Half A Heart [Hebrew translation]
- Half A Heart [German translation]
- Gotta Be You [German translation]
- Heart Attack [Finnish translation]
- Girl Almighty [Romanian translation]
- Half A Heart [Slovenian translation]
- Gotta Be You [Danish translation]
- Girl Almighty [French translation]
- Half A Heart [Greek translation]
- Happily [Turkish translation]
- Half A Heart [Romanian translation]
- Half The World Away [Greek translation]
- Girl Almighty [Thai translation]
- Gotta Be You [Italian translation]
- Half A Heart [Serbian translation]
- Half A Heart [Persian translation]
- Gotta Be You [Persian translation]
- Half The World Away [Spanish translation]
- FourFiveSeconds [Turkish translation]
- Half A Heart [Danish translation]
- Girl Almighty [Serbian translation]
- Half A Heart [German translation]
- Gotta Be You [Serbian translation]
- Gotta Be You [Arabic translation]
- FourFiveSeconds [Serbian translation]
- Happily [Serbian translation]
- FourFiveSeconds [Hungarian translation]
- Half A Heart [Spanish translation]
- Gotta Be You [Hebrew translation]
- Gotta Be You [Finnish translation]
- Half A Heart [French translation]
- Gotta Be You lyrics
- Half A Heart [Italian translation]
- Girl Almighty [Spanish translation]
- Girl Almighty [Serbian translation]
- Girl Almighty [Finnish translation]
- Gotta Be You [Serbian translation]
- Girl Almighty [Italian translation]
- Girl Almighty [Spanish translation]
- Happily [Turkish translation]
- Heart Attack lyrics
- Gotta Be You [Portuguese translation]
- Heart Attack [Croatian translation]
- Half A Heart [Croatian translation]
- Amazon’s ‘The Lost Flowers of Alice Hart’ Starring Sigourney Weaver Sets August Premiere Date (TV News Roundup)
- Joel McHale and Yolanda Gampp on Getting Salty in ‘Crime Scene Kitchen’ Season 2 With Savory Dish Twist
- Elliot Page Reveals a Famous Actor Told Him Being Gay ‘Doesn’t Exist’ and Threatened: ‘I’m Going to F— You to Make You Realize You Aren’t Gay’
- HBO’s ‘The Idol’ Premieres to 913,000 Viewers, Down 17% From ‘Euphoria’ Series Launch
- How Dominique Fishback Fought for Lead ‘Swarm’ Role After Being Offered a Supporting Character
- WGA, SAG-AFTRA Say DGA Deal Won’t Change Their Contract Goals
- Julie Plec and More WGA Members Detail Writers Strike Negotiations, Demand Streamers to Release Ratings: ‘We’re Mad’
- How ‘Yellowstone’ and ‘1923’ Made Cowboy Hats Chic Again
- Julian Lennon to Host Docuseries on Making of Art in a Rare Foray as TV Presenter (EXCLUSIVE)
- Here Comes ‘The Flash’: A Low-Profile Ezra Miller, the ‘Secret Ending’ Warners Is Trying to Preserve and a Sequel Script on Ice
- China Box Office: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Wins Opening Weekend
- Fans Are Divided Over Whether Ryan Gosling’s Ken Doll Looks Like Him
- CNN CEO Chris Licht Tries to Soothe Restless Staff: ‘I Should Not Be in the News’
- ‘Law & Order’ Expands to Canada With Toronto Edition of ‘Criminal Intent’
- Directors Guild of America Reaches Tentative Labor Settlement With Hollywood Studios
- French B.O. Surges by 33% During First Five Months of 2023, Driven by Spike in U.S. Releases, Standout French Fare
- ‘Sanctuary’: How Micah Bloomberg’s One-Act Play Became a Sadistically Thrilling Rom-Com Starring Margaret Qualley and Christopher Abbott
- Helen Mirren to Receive American Cinematheque Award
- WGA, SAG-AFTRA Say DGA Deal Won’t Change Their Contract Goals
- ‘Spider-Man: Across The Spider-Verse’ Swings to Top of U.K. Box Office
- Ncuti Gatwa, Asif Kapadia, Terri White to Judge BMW, BFI U.K. Filmmaking Competition – Global Bulletin
- How Puppetry Transformed Josh Groban Into ‘The Beast’
- Let Latinos Lead: Selena Gomez, Pedro Pascal and More Could Make Emmy History
- ‘Jack Ryan’ Trailer: Prime Video Teases Final Season of Tom Clancy’s Series (TV News Roundup)
- Box Office: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Spots Spectacular $51.7 Million Opening Day
- ‘Justified: City Primeval’ Star Timothy Olyphant Says He’d Be Willing to Return for Another Revival
- ‘Hocus Pocus 3’ in Development at Disney
- SAG-AFTRA Members Vote 97.9% in Favor of Strike Authorization
- ‘Paul T. Goldman’ Forced to Compete as Limited Series After Emmys Reject Its Bids in Documentary and Scripted Categories (EXCLUSIVE)
- Padma Lakshmi to Exit ‘Top Chef’ After Season 20: ‘It’s Time to Move On’
- ‘The Super Mario Bros. Movie’ Hits $1.3 Billion Globally, Surpassing ‘Frozen’ as Second-Biggest Animated Film of All Time
- On ‘The Idol,’ Why Are the Weeknd’s Acting Skills Nonexistent?
- Jennifer Esposito Talks Directorial Debut ‘Fresh Kills’ and Why She Refused to Audition for ‘The Sopranos’
- ‘Based on a True Story’ Star Chris Messina Recalls When True Crime Collided Into His Own Life: ‘We Found a Hand Washed Up on the Beach’
- ‘All to Play For’ Review: Virginie Efira Ignites a Vibrant, Enraging French Family Drama
- Disney to Take $1.5 Billion Content Write-Off Charge in June Quarter After Pulling Dozens of Titles From Streaming Services
- ‘The Idol’ Premiere: Breaking Down the Most Explicit Moments
- 62 Best Superhero Movie Performances, From Heath Ledger to Angela Bassett
- ‘Padre Pio’ Review: Abel Ferrara Directs Shia LaBeouf In a Curious Take on a 20th-Century Saint
- ‘The Night Manager 2’ Trailer Unveiled by Disney+ Hotstar (EXCLUSIVE)
- Peter Chernin’s The North Road Company Buys Turkish Film and TV Powerhouse Karga Seven Pictures
- ‘Extreme Makeover: Home Edition’ Reboot in the Works at ABC, Home Edit’s Clea Shearer and Joanna Teplin to Host
- Freeform’s ‘Cruel Summer’ Returns With a Tepid Second Season: TV Review
- Lily-Rose Depp Praises the Weeknd’s Performance on ‘The Idol’: ‘I Love Abel So Much. He Was Able to Melt Into This Role’
- Brian Cox Hasn’t Watched the ‘Succession’ Finale: ‘I Don’t Cling On to Things’
- Kelly Rowland, Omarion, Latto and NLE Choppa to Guest Star in Final Season of ‘grown-ish’
- Korea Box Office: ‘The Roundup: No Way Out’ Dominates With $22 Million Opening Weekend
- Louis C.K. Documentary Dropped by Showtime (EXCLUSIVE)
- Directors Guild of America Reaches Tentative Labor Settlement With Hollywood Studios
- Inside ‘Across the Spider-Verse’: Last Minute Live-Action Shoots, Major Rewrites and Setting Up the Final Film
- Apple Unveils $3,500 Vision Pro VR Headset: Will It Finally Push Virtual Reality Into the Mainstream — or Is It a Pricey Toy?
- Barry Newman, ‘Vanishing Point’ and ‘The Limey’ Actor, Dies at 92
- Emmy Predictions: Directing Categories — How Many ‘Succession’ Helmers Will be Chosen? Could ‘The Bear’ Spoil? Is There Room for ‘Beef?’
- Anna Shay, ‘Bling Empire’ Star, Dies at 62
- ‘Cheers’ Cast and Creators Walk Down Memory Lane, Pay Tribute to Late Kirstie Alley at ATX TV Festival Reunion
- Lily-Rose Depp ‘Would Steer Clear’ of the Weeknd on ‘The Idol’ Set at Times, but Stresses: Nobody ‘Went Full Method’ or ‘Lost Their Minds’
- WGA Leader Chris Keyser Argues Guild Is Ready to Fight Alone: ‘There Is No Way Around Us’
- U.K. Writers to Support WGA Strike With Major London Protest
- Danny Bonaduce to Undergo Brain Surgery for Neurological Disorder After Visiting ‘100 Doctors’: ‘I Can’t Walk’
- Palaces, Ranches, and Retro Kitchens: Production Designers for ‘The Great,’ ‘1923’ and ‘History of the World Part II’ Talk Crafting Period-Accurate Sets
- Tom Holland Says ‘Into the Spider-Verse’ Is the Best Spider-Man Movie, Not One of His Own
- Taylor Swift Adds International Eras Tour Dates With Support From Sabrina Carpenter
- Why ‘Across the Spider-Verse,’ ‘The Dark Knight’ of Animated Films, Should Be a Best Picture Oscar Contender
- Netflix Shareholders Reject Executive Pay Packages in Symbolic Move; WGA Had Urged Investors to Vote Against Them
- ‘Barbie’ Set Construction Caused an International Paint Shortage, Says Production Designer: ‘The World Ran Out of Pink’
- Emmy-Eligible Music Specials Had Selena Gomez, Ed Sheeran, U2 and Others Showing a Different Side
- ‘Dave’ Star Lil Dicky on Those Brad Pitt and Drake Guest Spots, How the Show Helped Him Grow and When to Expect His New Album
- Christopher Nolan Wrote ‘Oppenheimer’ Script in First Person as Oppenheimer, Including Stage Directions: ‘I’ve Never Done That Before’
- ‘Eureka’ Review: Viggo Mortensen Invites Us Into Lisandro Alonso’s Shape-Shifting Puzzle Picture, Then Leaves Us To Find Our Way
- Clip Unveiled for Tribeca-Bound Biopic of Female Soccer Pioneer ‘Marinette’ (EXCLUSIVE)
- 21 Best Movies New to Streaming in June: ‘Avatar: The Way of Water,’ ‘Creed 3,’ ‘Extraction 2’ and More
- Tiesto’s ‘White Lotus’ Theme-Song Remix Brought the Series to the Dance Floor
- Tomorrow Studios Promotes Alissa Bachner to EVP of Development, Josh Bratman Joins as Head of Features
- ‘The Boys,’ ‘House of the Dragon’ and More Genre TV Shows Hoping to Break Through at Emmys
- Ben Schwartz Talks Finding His Voice Through Improv and Learning Bombing Isn’t So Bad
- ‘Lost’ and ‘Dark Crystal’ Writer Javier Grillo-Marxuach on AI in Hollywood and Why TV Writers Must Be on Set
- DGA Deal Provides Pay Hikes, But Streaming Residual Still Not Tied to Show’s Success
- ‘Community’ Movie: Joel McHale Says Dan Harmon Was ‘Pretty Darn Close’ on Final Script Pre-Strike, in Talks With Director
- WGA Leader Chris Keyser Argues Guild Is Ready to Fight Alone: ‘There Is No Way Around Us’
- Viggo Mortensen’s Cannes Title ‘Eureka’ Snapped Up for U.K., Ireland by Sovereign (EXCLUSIVE)
- ‘The Book of Solutions’ Review: When Did the Talented Michel Gondry Become the World’s Most Annoying Filmmaker?
- Chuck Todd Will Hand NBC’s ‘Meet The Press’ Reins to Kristen Welker
- With DGA Pact in Hand, Industry Focus Turns to SAG-AFTRA Agenda: Self-Taping, Streaming and AI
- Sean Perry to Exit WME After 25 Years to Launch 2500 Media Production Banner (EXCLUSIVE)
- Former Warner Bros. Executive Barry Reardon Dies at 92
- WGA Says Not to Expect DGA Deal to End Strike
- Rian Johnson and More Film Directors Helming Emmy-Contending TV Shows
- Former Marvel Studios Boss Says Board ‘Thought I Was Crazy’ for Casting ‘Addict’ Robert Downey Jr. as Iron Man Over Timothy Olyphant
- Disney Gave This Microbudget Horror Director 300 Times His Usual Budget to Helm a Stephen King Movie
- SAG-AFTRA Members Vote 97.9% in Favor of Strike Authorization
- Box Office: ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Slingshots to Huge $120.5 Million Debut
- ‘Spider-Man: Across the Spider-Verse’ Brings Back [SPOILERS], Plus More Cameos and Crossovers Explained
- How Sony’s ‘Spider-Verse’ Franchise Struck Box Office Gold… Again
- ‘Somebody Somewhere’ Renewed for Season 3 at HBO
- With DGA Pact in Hand, Industry Focus Turns to SAG-AFTRA Agenda: Self-Taping, Streaming and AI
- ‘Sacred Games,’ ‘Mirzapur, ‘Scam 1992’ Top IMDb’s 50 All-Time Most Popular Indian Streaming Series List (EXCLUSIVE)
- ‘Spider-Man’ Movies — Ranked From Worst to Best
- Bollywood Star Bhumi Pednekar Sets World Environment Day Goals, Reveals Film Projects: ‘I’m Going Bolder and Riskier’ (EXCLUSIVE)
- Shekhar Kapur Sets Sequel to 1983 Directorial Debut ‘Masoom’ (EXCLUSIVE)
- How ‘White Lotus’ Composer Reimagined Themes for Second Season Through an Italian Lens
Excellent Songs recommendation
- Ούζο και χασίσι [Ouzo ke hasisi] lyrics
- Путь [Put'] lyrics
- La Virgen de la Macarena [French translation]
- With All My Love And Kisses lyrics
- 에디슨 [Edison] [ediseun] lyrics
- Quem Disse
- Tres hojitas, madre lyrics
- Lulu's Back in Town lyrics
- Time After Time lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
Popular Songs
- Anytime You're Down and Out lyrics
- If You're Right lyrics
- La Virgen de la Macarena [English translation]
- Noche de cabaret lyrics
- Els estudiants de Tolosa lyrics
- Если можешь,прости [Yesli mozhesh', prosti] lyrics
- Science Fiction Stories lyrics
- Gold von den Sternen lyrics
- Pink Cadillac lyrics
- Is It Love lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
