Smile [Greek translation]
Χαμογέλα όταν πονάει η καρδιά σου
Χαμογέλα παρόλο που σπάει
Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό
Θα τα ξεπεράσεις
Αν χαμογελάς στους φόβους και στις λύπες σου
Χαμογέλα και μπορεί αύριο
Να δεις τον ήλιο να λάμπει για εσένα
Φώτισε το πρόσωπό σου με χαρά
Κρύψε οποιοδήποτε σημάδι λύπης
Παρόλο που τα δάκρυα βρίσκονται τόσο κοντά μας
Είναι η στιγμή που πρέπει να συνεχίσεις να προσπαθείς
Χαμογέλα, ποιος ο λόγος να κλαις;
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν απλά χαμογελάσεις
Χαμογέλα όταν πονάει η καρδιά σου
Χαμογέλα παρόλο που σπάει
Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό
Θα τα ξεπεράσεις
Είναι η στιγμή που πρέπει να συνεχίσεις να προσπαθείς
Χαμογέλα, ποιος ο λόγος να κλαις;
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν απλά χαμογελάσεις
Όταν υπάρχουν σύννεφα στον ουρανό
Θα τα ξεπεράσεις
Αν χαμογελάς, χαμογελάς
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν χαμογελάσεις
Θα δεις ότι η ζωή αξίζει
Αν απλά χαμογελάσεις
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Il Volo
- country:Italy
- Languages:Italian, Spanish, English, French+5 more, Neapolitan, Latin, Catalan, Sicilian, Portuguese
- Genre:Opera, Pop
- Official site:http://www.ilvolomusic.com/
- Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Il_Volo
Il Volo Lyrics
- 'O Sole mio [Japanese translation]
- 'O Sole mio [French translation]
- 'O Sole mio [Greek translation]
- 'O Sole mio [Finnish translation]
- 'O Sole mio [Dutch translation]
- 'O Sole mio lyrics
- 'O Sole mio [Azerbaijani translation]
- 'O Sole mio [Arabic [other varieties] translation]
- 'O Sole mio [English translation]
- 'O Sole mio [Japanese translation]
Il Volo Featuring Lyrics
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Spanish translation)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Greek translation)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Japanese translation)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Portuguese translation)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Romanian translation)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Persian translation)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Arabic translation)
- Così lyrics
- Beautiful That Way (La vita è bella)
- Beautiful That Way (La vita è bella) (Turkish translation)
Il Volo Also Performed Pyrics
Latest update
- Lil Durk
- Slim 400
- Tracey Ullman
- Günther Zillmer
- Pressa
- Irina Florin
- Mick Jenkins
- Rika Zaraï
- Ella Endlich
- KALIKA
- Oneohtrix Point Never
- Clio (France)
- Gunna
- John Foster
- Paschalis
- JAY
- Michalis Rakintzis
- Anastasia Moutsatsou
- Lina Sleibi
- Lisa Stokke
- Chloe x Halle
- Sümer Ezgü
- Death in Vegas
- Eun Ji Won
- Omelly
- White Zombie
- Eleni Peta
- Gloria Reuben
- Iraj Jannati Ataei
- Elvis Costello
- Sheila (France)
- Periklis Perakis
- Franz Josef Degenhardt
- Bryce Vine
- Dany Krastan Sanchez
- Mulatto
- Vaughn De Leath
- Timmy Mallett
- David Alexandre Winter
- Diahann Carroll
- Zeynep Casalini
- Queen Naija
- Blue.D
- Anonymous
- Kai Hyttinen
- Salina
- Trifonas Nicolaidis
- Fanny Brice
- Tokischa
- Barbie as The Island Princess (OST)
- Ryūichi Sakamoto
- Peaches
- Theodoris Katsaris
- Tami Lynn
- Anda Călugăreanu
- Volkan Koşar
- 4EY The Future
- Shehrazat (OST)
- Mila J
- Ennah
- K. Michelle
- Karen O
- BOBBY
- Fataneh Eghbali
- Alison Mosshart
- Gwyneth Paltrow
- JINU
- Gitte Hænning
- Giorgos Dimitriadis
- Them
- Alan Bergman
- Mudd the student
- Brian Hyland
- Aleksey Bryantsev
- Dori Ghezzi
- Marta Savić
- Alhimistes
- Roddy Ricch
- Eruption
- Seirei no moribito (OST)
- Les Chaussettes Noires
- The Stooges
- 21st Century
- Coptic Rain
- Paul Williams
- Sir Lancelot
- Leonid Utesov
- Canozan
- Kibariye
- Chrisette Michele
- Edina Pop
- Rotimi
- Jazmine Sullivan
- The Great Disco Bouzouki Band
- Mira (Bulgaria)
- Papi Hans
- Vox (Greece)
- N-Dubz
- Mahalia
- Imiskoumbria
- Should've Known Better lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- The Leftovers lyrics
- Partir con te lyrics
- ya seninle ya sensiz [Persian translation]
- Willie Nelson - On the Street Where You Live
- Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ [Tis dikaiosinis ilie noite] lyrics
- Pohjois-Karjala lyrics
- Lover, You Should've Come Over lyrics
- Animal lyrics
- Malatia lyrics
- Birdland lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Τι έχει και κλαίει το παιδί [Ti échei kai klaíei to paidí] lyrics
- RISE lyrics
- 1994 lyrics
- Army Of A Nation [Russian translation]
- Yours is my heart alone lyrics
- Anesthesia [Russian translation]
- E Nxonme lyrics
- Me chiamme ammore lyrics
- Army Of A Nation lyrics
- Animal [Russian translation]
- Ίντα ´Χετε Γύρου Γύρου [Ínta Chete Gýrou Gýrou] lyrics
- Sylvia lyrics
- Christmas Lights lyrics
- Il giocatore lyrics
- Annabelle's Homework [Turkish translation]
- Loose Talk lyrics
- A Song For You lyrics
- I Want To Live With You lyrics
- 1994 [French translation]
- Anesthesia [Spanish translation]
- Anesthesia [Turkish translation]
- America lyrics
- California Blue lyrics
- I Know We Could Be So Happy Baby [If We Wanted To Be] lyrics
- Alamo [Spanish translation]
- I've Been Loving You Too Long lyrics
- Annabelle's Homework [Bulgarian translation]
- Thank you lyrics
- 1994 [Turkish translation]
- At The Bottom [Turkish translation]
- Μετανάστης [Metanástis] lyrics
- Balancing Game lyrics
- Annabelle's Homework [Hungarian translation]
- Η Ελένη [I Eléni] lyrics
- Σ΄ αγάπησα [S'agapisa] lyrics
- It's A Crying Shame lyrics
- Anesthesia [Hungarian translation]
- ...E voi ridete lyrics
- Rose Marie lyrics
- Mónica Naranjo - Autómatas [p:Machinery]
- Alamo lyrics
- Αύριο μπορεί να μας σκοτώσουν [Avrio borei na mas skotosoun] lyrics
- Le voyageur sans étoiles lyrics
- 1994 [Spanish translation]
- At The Bottom [Russian translation]
- Anesthesia lyrics
- Lucia lyrics
- Baro Bijav lyrics
- Σαμιώτισσα [Samiotissa] lyrics
- 1994 [Russian translation]
- Annalee lyrics
- Vola vola lyrics
- Danse ma vie lyrics
- Ela entrou como um pássaro no museu de memórias... lyrics
- Jamás lyrics
- Dame tu calor lyrics
- Musica lyrics
- Ibrahim Ferrer - Veinte años
- Donegal Danny lyrics
- Madison time lyrics
- America [Russian translation]
- 1994 [Arabic translation]
- Mi piacerebbe sapere lyrics
- here lyrics
- Se eu morresse amanhã lyrics
- Annabelle's Homework lyrics
- Capitani coraggiosi lyrics
- Rangehn lyrics
- Be My Enemy lyrics
- Alamo [Russian translation]
- Last Goodbye lyrics
- Annabelle's Homework [Serbian translation]
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Now lyrics
- Alamo [Turkish translation]
- Phoenix lyrics
- Délivre-nous lyrics
- Annabelle's Homework [Turkish translation]
- Annabelle's Homework [Finnish translation]
- Strip-tease lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Annabelle's Homework [Portuguese translation]
- Alamo [Hungarian translation]
- Lou lyrics
- Portami a ballare lyrics
- At The Bottom lyrics
- Annabelle's Homework [Russian translation]
- Ja Rule: Pain Is Love
- Radiohead: I Might Be Wrong: Live Recordings
- Bob Mould: Modulate
- Norah Jones: Come Away With Me
- Radiohead: Amnesiac
- Stereolab: Sound-Dust
- Jewel: This Way
- Tha Liks: X.O. Experience
- Jadakiss: Kiss Tha Game Goodbye
- They Might Be Giants: Holidayland EP
- Built To Spill: Ancient Melodies Of The Future
- Grand Puba: Understand This
- Ani DiFranco: Revelling/Reckoning
- Nate Dogg: Music & Me
- Ludacris: Word Of Mouf
- Bilal: 1st Born Second
- Mary J. Blige: No More Drama
- Pete Rock: Petestrumentals
- Jimmy Eat World: Bleed American
- Remy Zero: The Golden Hum
- Sparklehorse: It's A Wonderful Life
- Missy Misdemeanor Elliott: Miss E ...So Addictive
- Britney Spears: Britney
- The White Stripes: White Blood Cells
- N*E*R*D: In Search Of...
- De La Soul: AOI: Bionix
- Cypress Hill: Stoned Raiders
- Mercury Rev: All Is Dream
- Alanis Morissette: Under Rug Swept
- Paul McCartney: Wingspan: Hits And History
- Kurupt: Space Boogie: Smoke Oddessey
- Run DMC: Crown Royal
- Macy Gray: The Id
- New Order: Get Ready
- (Smog): Rain On Lens
- Fugazi: The Argument
- Canibus: C True Hollywood Stories
- Andrew Bird's Bowl Of Fire: The Swimming Hour
- Ol' Dirty Bastard: The Trials And Tribulations Of Russell Jones
- Dungeon Family: Even In Darkness
- Idlewild: The Remote Part
- Timbaland & Magoo: Indecent Proposal
- Dilated Peoples: Expansion Team
- Sloan: Pretty Together
- The Coup: Party Music
- Joe Strummer & The Mescaleros: Global A Go-Go
- R.E.M.: Reveal
- Aphex Twin: Drukqs
- Ben Folds: Rockin' The Suburbs
- Rob Zombie: The Sinister Urge
- Tha Dogg Pound: Death Row Presents Tha Dogg Pound 2002
- Aaliyah: Aaliyah
- Depeche Mode: Exciter
- Bob Dylan: Love And Theft
- Masta Ace: Disposable Arts
- Juvenile: Project English
- Rufus Wainwright: Poses
- Ghostface Killah: Bulletproof Wallets
- Suzanne Vega: Songs In Red And Gray
- Mogwai: Rock Action
- Lil' Romeo: Lil' Romeo
- Destiny's Child: Survivor
- Guided By Voices: Isolation Drills
- R. Kelly & Jay-Z: The Best Of Both Worlds
- Air: 10,000 Hz Legend
- Nick Cave And The Bad Seeds: No More Shall We Part
- Cake: Comfort Eagle
- No Doubt: Rock Steady
- Craig David: Born To Do It
- Death Cab For Cutie: The Photo Album
- They Might Be Giants: Mink Car
- Chris Isaak: Always Got Tonight
- RZA As Bobby Digital: Digital Bullet
- The Black Crowes: Lions
- Snoop Dogg Presents Tha Eastsidaz: Duces N Trayz-The Old Fashioned Way
- Sugar Ray: Sugar Ray
- Wu-Tang Clan: Iron Flag
- Tori Amos: Strange Little Girls
- Jay-Z: The Blueprint
- Eels: Souljacker
- Weezer: Weezer (The Green Album)
- Nas: Stillmatic
- Beulah: The Coast Is Never Clear
- Smash Mouth: Smash Mouth
- Alison Krauss & Union Station: New Favorite
- Jim O'Rourke: Insignificance
- Pulp: We Love Life
- Redman: Malpractice
- Paul McCartney: Driving Rain
- Tool: Lateralus
- Busta Rhymes: Genesis
- Anne Sofie von Otter & Elvis Costello: For The Stars
- Angie Martinez: Up Close And Personal
- Prince: The Rainbow Children
- Indigo Girls: Become You
- Slipknot: Iowa
- Pete Yorn: musicforthemorningafter
- The Strokes: Is This It
- Slayer: God Hates Us All
- Hi-Tek: Hi-Teknology
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
