Sleep tight [Portuguese translation]

Agora acalme-se.

Meu pequenino,

Não tenha medo, seu pai está bem aqui.

É só um pequeno sonho

E agora já passou.

Não há nada a temer.

Então feche seus olhos,

Eu vou cantar uma doce canção de ninar.

Coloque sua cabeça perto do meu coração.

E durma bem.

Que os anjos pairem sobre você.

Eles estenderão suas asas

Para mantê-lo seguro e aquecido.

A luz das estrelas,

Os céus bem acima de você

Vai iluminar um trajeto para você

Para encontrar o caminho de volta para casa.

Sim, durma bem.

E agora, minha cabeça sonolenta

Sua carruagem espera

Para te levar para a cama.

Solte as minúsculas mãos e afaste-se

Para uma terra encantada e brilhante.

Eu te prometo,

Seus mais doces sonhos se tornarão realidade.

Agora deixe esse mundo cansado para trás.

E durma bem.

Que os anjos pairem sobre você.

Eles estenderão suas asas

Para mantê-lo seguro e aquecido.

A luz das estrelas,

Os céus bem acima de você

Vai iluminar um trajeto para você

Para encontrar o caminho de volta para casa.

Sim, durma bem.

Então feche seus olhos,

E deseje a estrela mais brilhante.

Porque quando você sonha

Não importa onde você esteja.

Perto de mim ou muito longe.

Estarei sempre contigo.

Durma bem.

Durma bem.

Durma bem.

Eles estenderão suas asas

Para mantê-lo seguro e aquecido.

A luz das estrelas,

Os céus bem acima de você

Vai iluminar um trajeto para você.

E durma bem,

Que os anjos pairem sobre você.

Eu vou te manter seguro.

Seguro e aquecido.

Eu vou te manter seguro.

Seguro e aquecido.