Si j'étais quelqu'un [Portuguese translation]

Se eu fosse alguém

Meu espirito seria rei

Como os outros

Eu veria passar um trem

Se eu fosse alguém

Eu partira longe na vida

Eu partiria longe na vida

Se eu fosse alguém

Eu riria com frequência

Como os outros

Eu pensaria em ti.

Se eu fosse alguém

O amor brincaria comigo

Meu olhar se surpreenderia

Com a tua boba felicidade

O beijo sopraria nas árvores florescidas

Os anjos saltariam em alegria

Como se para pegar os corações

Suspensos ao imenso infinito

Oh se eu fosse alguém

Se eu fosse alguém

Se eu fosse alguém

Eu estaria numa nuvem

Como os outros

Eu dormiria como um sábio

Se eu fosse alguém

Preto ou Branco

Como os outros

Eu seria como tu.

Eu redescobriria o mundo

Eu o pintaria do meu jeito

Sobre minhas paginas desordenadas

Como para desenhar uma bola

Que eu te envio na figura

Que eu te envio na figura

Oh se eu fosse alguém

Se eu fosse como alguém

Eu te amaria passionalmente

Como os outros...

Se eu fosse alguém

Como os outros... alguém

Como os outros...