Se não tem mar, vamo pro bar [German translation]

Wenn es kein Meer gibt, gehen wir an die Bar.

Denn dort gibt es Bier, ich werde mich ersaufen.

Küss mich, meine Liebe.

In der Bar ist es angesagt sich zu lieben, zu plänkeln, anzubaggern.

Damit alle es sehen.

Meerjungfrau ist im Wasser, Mädchen ist an der Bar.

Jeder Mann möchte sie haben.

Tauch in das Herz, in der Leidenschaft untergehen,

Von der, die mir am meisten Liebkosung gibt.

Lass die Traurigkeit weg.

Wenn es kein Meer gibt, gehen wir an die Bar.

Und trinken einen Schoppen.

Refrain:

Wenn es kein Meer gibt, gehen wir an die Bar.

Denn dort gibt es Bier, ich werde mich ersaufen.

Küss mich, meine Liebe.

Wenn es kein Meer gibt, gehen wir an die Bar.

Denn dort gibt es Bier, ich werde mich ersaufen.

Küss mich, meine Liebe.

In der Bar ist es angesagt sich zu lieben, zu plänkeln, anzubaggern.

Damit alle es sehen.

Meerjungfrau ist im Wasser, Mädchen ist an der Bar.

Jeder Mann möchte sie haben.

Tauch in das Herz, in der Leidenschaft untergehen,

Von der, die mir am meisten Liebkosung gibt.

Lass die Traurigkeit weg.

Wenn es kein Meer gibt, gehe ich an die Bar.

Und trinke einen Schoppen.

Refrain (2X):

Wenn es kein Meer gibt, gehen wir an die Bar.

Denn dort gibt es Bier, ich werde mich ersaufen.

Küss mich, meine Liebe.

Wenn es kein Meer gibt, gehe ich an die Bar.

Denn dort gibt es Bier, ich werde mich ersaufen.

Küss mich, meine Liebe.