Sag mir, wo die Blumen sind [Bulgarian translation]

Къде са цветята, дайте ми отговор,

къде са?

Къде са цветята, дайте ми отговор,

където те растат?

Къде са цветята, дайте ми отговор -

момиче жилки, а сега те не са.

Когато всички разбираме това?

Когато всеки ще разбере?

И момичета, когато дават отговор,

къде са?

Където момичетата, даде отговор,

където те живеят?

Където момичетата, дават отговора -

женени, а сега те не са.

Когато всички разбираме това?

Когато всеки ще разбере?

И когато мъжете си, даде отговор,

къде са?

Когато съпрузите им, дават отговора,

където сега живеят?

Когато съпрузите им, дават отговора -

отишъл в армията, а сега те не са.

Когато всички разбираме това?

Когато всеки ще разбере?

Къде са войниците, да даде отговор,

къде са?

Където войниците, да даде отговор,

защото има толкова чака!

Където войниците, да даде отговор -

предвидена в гроба, а сега те не са.

Когато всички разбираме това?

Когато всеки ще разбере?

Къде гроба, даде отговор,

къде са?

Къде гроб, даде отговор,

където сълзи налива?

Къде гроб, даде отговор -

започнаха цветя, а сега те не са.

Когато всички разбираме това?

Когато всеки ще разбере?

Къде са цветята, дайте ми отговор,

къде са?

Къде са цветята, дайте ми отговор,

където те растат?

Къде са цветята, дайте ми отговор -

момиче жилки, а сега те не са.

Когато всички разбираме това?

Когато всеки ще разбере?