Refuse to Dance [Serbian translation]

Dobila sam tvoju pozivnicu za ples,

obukla tvoju haljinu za žurke,

možda sam bila samo naivna,

ali priznajem

nikada zapravo nisam znala pesmu

koju je orkestar svirao

Videla sam slatkice u njihovoj odeći za žurke

Oh zagreva se,

skidam bratele u pokretu,

kao uniformu,

da li si mislio da ću preći granicu?

Granica je sada slomljena

Odbijam da plešem,

odbijam da plešem,

odbijam da plešem,

odbijam da plešem

Ti kažes da si tako lepa stvar,

mogao bi da napraviš oznaku,

naučiću te sve pokrete koje će ti trebati,

voditi te kroz mrak,

odjednom sam pomislila da sam znala pesmu

koju je orkestar svirao

Odbijam da plešem,

odbijam da plešem,

odbijam da plešem

odbijam da plešem

Vidi kako oni prate,

ti kažes skači, oni skoče.

Ti kažeš okret, oni se okrenu

Pogledaj nazad u tugu,

ja neću biti tamo.