Redecorate [Russian translation]

город прекрасно облагорожен

и этот вид словно развеивает мои заботы

собирая запасы своей жизни,

просматривая фотографии в хронологическом порядке 1

что-то подсказывало ему, что следует осмотреться и привести себя в порядок

он собирал множество вещей, но этого никогда не было достаточно

попытался взглянуть на вещи с новой точки зрения

лёжа на спине, он всё слышал несмолкаемые приказы и распоряжения

приказы из того угла, где притаившись жила тень

он никогда не спрашивал разрешения, лишь тихо надеялся, что они простят

не хочу уходить таким образом

позвольте мне хотя бы прибраться в своей комнате

не хочу уходить в таком духе

поскольку последнее, что хочется сделать в напутствие —

сподвигнуть моих людей к принятию решений, задаваясь вопросом, что делать?

должны ли они держать его на виду

или переоформить?

у неё склонность занавешивать зеркала

она не боится своего отражения,

но боится того, что может увидеть за ним

в её планах было сменить имя

просто нетрадиционным способом

гонимая парой больших ошибок

за внешней приукрашенностью скрываются вмятины

однажды, замёрзнув холодной ночью без тёплого укрытия на своей кровати

она, собрав волю в кулак, сорвала покрывала с зеркала, отступила назад и сказала:

не хочу уходить таким образом

позвольте мне хотя бы прибраться в своей комнате

не хочу уходить в таком духе

поскольку последнее, что хочется сделать в напутствие —

сподвигнуть моих людей к принятию решений, задаваясь вопросом, что делать?

должны ли они держать его на виду

или переоформить?

среди шума и свиста,

словно на отдалённой дорожке

он чувствуют, что заключён в ловушку, когда прибывает в ясном сознании 2

справедливости ради стоит сказать, что большую часть времени он находится под действием седативных средств.

скупой и изолированный

он говорит, что ему нравится свободное расписание, но по большей части он лишь кривит душой

прежде чем врываться в его комнату, переведи дух,

приложи ухо к двери и расскажи мне, ты слышишь его речь?

не хочу уходить таким образом

позвольте мне хотя бы прибраться в своей комнате

не хочу уходить в таком духе

поскольку последнее, что хочется сделать в напутствие —

сподвигнуть моих людей к принятию решений, задаваясь вопросом, что делать?

должны ли они держать его на виду

или переоформить?

1. одним из наиболее значимых аспектов этой песни является то, что она написана от третьего лица. вместо того, чтобы употреблять местоимения "я" или "ты", тайлер повествует о вымышленных лирических персонажах (с отвлечённой точки зрения(?)) использование третьего лица в своих текстах позволяет тайлеру показать слушателям "снимки жизни" какого-то вымышленного персонажа, смысл которого простирается далеко за пределы истории и находит отголоски во многих других песнях пилотов (всё хронологически переплетено, так сказать) 2. дословно: когда не пьян