Ranma 1/2 Opening 2 [german] Mit Der Sonne [English translation]

Die Sonne schickt einen letzten Gruß

verschwindet langsam am Horizont

und sie trifft

sich mit dem Abendstern

Ist jetzt wirklich Schluß ?

Ist nun die Zeit vorbei

ist die ganze Welt dunkel und menschenleer ?

Lachen und träumen, das kann ich nicht mehr

ist denn, was bleibt

nur Einsamkeit ?

Mit der Sonne sinkt mein Stern

seh ich ihn jemals wieder ?

Und mein Herz schlägt schnell, viel zu schnell

(das) Glück ist weit entfernt

Meine Träume fliegen zu dir

wenn sie landen, erzähl'n sie von mir

kannst sie ganz leicht berühren und reg dich nicht auf

denn die

Sonne geht

endlich wieder auf !