Qui peut vivre sans amour? [Portuguese translation]

Amor é o pior dos flagelos

Ele muda o comportamento, falsifica palavras.

É pior do que uma lavagem celebral.

Como a oásis no deserto

Ele nos atrai, aspira a nos agradar

para fazermos prolongar o inferno

Amor não tem nenhuma moral

É um criminoso fugitivo.

Más quem pode dizer

que pode viver sem amor

Quem?

Quem pode fingiir

não desejá-lo sentir

Quem?

Más quem pode dizer

que o amor não lhe emociona

Quem?

Amor nos tortura, amor nos derruba

nos prega os braços na cruz

Más quem pode dizer?

Amor faz todo o trabalho sujo

joga as almas puras no calabouço

machuca as princesas nos castelos

Nunca haverá bandeiras brancas

nem armisticios, nem primaveras

É guerra quando o amor os usurpar

O amor lhes deixa um campo de batalha

É um veneno nas tripas

Más quem pode dizer

que pode viver sem amor

Quem?

Quem pode fingiir

não desejá-lo sentir

Quem?

Más quem pode dizer

que o amor não lhe emociona

Quem?

Amor nos tortura, amor nos derruba

nos prega os braços na cruz

Más quem pode dizer?

Quem?

Quem pode fingiir

não desejá-lo sentir

Quem?

Más quem pode dizer

que o amor não lhe emociona

Quem?

O amor nos machuca, nos acaricia

nos atrela bem firmemente

Más quem pode dizer

(atrelado)

Más quem pode dizer

que pode viver sem amor

Quem?

Quem pode fingiir

não desejá-lo sentir

Quem?

Más quem pode dizer

que o amor não lhe emociona

Quem?

Amor nos tortura, amor nos derruba

nos prega os braços na cruz