Que nadie sepa mi sufrir [Arabic translation]

لا تتفاجئِ إذا أخبرتكِ بما كان عليه

قلبي المسكين مع هذا الجحود

لأن اللمعان عيونك السوداء جميله

قد أشعل عاطفة الحب من جديد

أعتقد أنني عشقتكِ بشغف

مشاعر بقربك لم اشعر بها من قبل

ولتلك الأشياء النادرة في الحياة

رأيت نفسي من دون قبلاتك

يا حب حياتي

يا ملكتي ، ماذا فعلتي بي

لا أستطيع مواساة نفسي

دون القدرة على التفكير فيكِ

منذ أن دفعتيني بشكل جنوني

إلى حب لا نهاية له من العطاء

وهذا الذي سأحصل عليه

لأتمكن من ذكر اسمك لمرة أخرى

يا حب حياتي

إذا توقفتي عن محبتي

اذا توقفتي عن الاهتمام بي

ما الذي سأكسبه

ما الذي سأجنيه حين يقولون

بأن تلك المرأة قد غيرت حظي

سوف يسخرون من ذلك

لأن لا أحد يعرف معاناتي