current location :
Lyricf.com
/
Songs
/
Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] [English translation]
Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] [English translation]
turnover time：2025-05-21 01:40:19
Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] [English translation]
Пусть я кого-нибудь люблю:
Любовь не красит жизнь мою.
Она как чумное пятно
На сердце, жжёт, хотя темно;
Враждебной силою гоним
Я тем живу, что смерть другим:
Живу - как неба властелин -
В прекрасном мире - но один.
Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To
fosterproductive and respectful conversations,
you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Show More Comments
Mikhail Lermontov
- country:Russia
- Languages:Russian, Romanian
- Genre:Poetry
- Wiki:https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87
Mikhail Lermontov Lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Hungarian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Spanish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Greek translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [English translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Kazakh translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Polish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Romanian translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] lyrics
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Turkish translation]
- 10 июля [1830] [10 ijulâ [1830]] [Transliteration]
Mikhail Lermontov Featuring Lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) lyrics
- Dmitriy Hvorostovskiy - Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa)
- Любовь мертвеца (Lyubovʹ mertvetsa) (Turkish translation)
- Вечер после дождя (Vecher posle dozhdya) lyrics
- Первый романс демона (Pervyy romans demona) (Turkish translation)
- Ангел (Angel)
- Dmitriy Hvorostovskiy - Нет, не тебя так пылко я люблю... (Net, ne tebya tak pylko ya lyublyu...)
- Бородино (Borodino)
- Ангел (Angel) (Serbian translation)
- Ангел (Angel)
Mikhail Lermontov Also Performed Pyrics
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Turkish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Polish translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (German translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (Greek translation)
- Бородино (Borodino) (Spanish translation)
- Бородино (Borodino) (Dutch translation)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) (English translation)
- Бородино (Borodino)
- Выхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) lyrics
Latest update
- German Children Songs
- Jad Wio
- Georg Riedel
- Maybebop
- Beverley Craven
- Kælan Mikla
- Mucho
- Sean Garrett
- Kayla Hang
- Elevation Worship
- Jacob Miller (Jamaica)
- Swae Lee
- Boys & Noise
- Jean-Louis Murat
- Halott Pénz
- Mahsat
- Lauren Daigle
- Olympe
- Samu Haber
- Fon Román
- Crookers
- Northern Kings
- Janna
- Oliver and Company (OST)
- Isak Danielson
- Jesy Nelson
- Lee Hyori
- Jahida Wehbé
- Young Money
- Wale
- United Cube
- Cécilia Cara
- The Jackson 5
- Hazal
- DJ Khaled
- Maria Kodrianu
- Maria Ana Bobone
- Camille O'Sullivan
- Allan Edwall
- Stereossauro
- Marta Pereira da Costa
- Personal Taste (OST)
- YG
- PnB Rock
- Svaty (OST)
- DJ Mustard
- Trina
- Ukrainian Children Songs
- School 2013 (OST)
- Maximilian
- Chica Sobresalto
- Miss Saigon (Musical)
- Nocne Lutalice
- Centaurworld (OST)
- Angelika Dusk
- Novica Urošević
- Brädi
- Gregorian
- The Band Of Love
- Luis Eduardo Aute
- Jon McLaughlin
- Cerise Calixte
- 015B
- Leonore O'Mealy
- Meinhard
- Delia (Romania)
- Eddy Mitchell
- Tommy Körberg
- Jordan Fisher
- Nouvelle Vague
- Meek Mill
- Willow
- Kapushon
- Kenta Dedachi
- Petra Gargano
- Scary Pockets
- Dueto Rio Bravo
- Gemini (Sweden)
- Glenn Frey
- Jonna Jinton
- Voyou
- Alvin and the Chipmunks
- Stiv Boka
- Ty Dolla $ign
- Taladro
- Robinson-Stone
- Giannis Vogiatzis
- Eva Mattes
- Young Thug
- Ben Platt
- DOC
- Ella Mai
- Asim Sarvan i Prijatelji
- Walt Disney Parks and Resorts (OST)
- Eva Cassidy
- God of Study (OST)
- Veintiuno
- Yo Gotti
- Morgxn
- Kazaky
- Amigos nada más lyrics
- Пускай поэта обвиняет... [Puskaj poèta obvinâet...] [Hungarian translation]
- Polka Dots and Moonbeams lyrics
- Прощанье [Прости, прости!..] [Proshhan'e [Prosti, prosti!..]] lyrics
- Vendeur de larmes lyrics
- Пускай поэта обвиняет... [Puskaj poèta obvinâet...] [Greek translation]
- Contigo aprendí lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Kazakh translation]
- Она Вернётся [Ona Vernyotsa] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- Η αποτυχία της Αριστεράς [I apotikhía tis Aristerás] lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Portuguese translation]
- No preguntes lyrics
- Serenata lyrics
- Remember, Remember The 5th Of November lyrics
- Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] [Belarusian translation]
- Candy Everybody Wants lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- What Every Girl Should Know lyrics
- Queen of Mean lyrics
- Kygo - Love Me Now
- Lost Horizon lyrics
- Living Proof lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Slovenian translation]
- Když milenky pláčou lyrics
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] [Serbian translation]
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Ukrainian translation]
- Here in My Arms lyrics
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Slovenian translation]
- Scarborough Fair [Alternative Version] lyrics
- Пускай поэта обвиняет... [Puskaj poèta obvinâet...] [Polish translation]
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- Im Hafen von Sewastopol lyrics
- Guaglione lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Serbian translation]
- V máji lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Italian translation]
- Yellow lyrics
- Τσιγγάνας γάλα [Tsiganas gala] lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Italian translation]
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- Problem With Love lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Прощанье [Прости, прости!..] [Proshhan'e [Prosti, prosti!..]] [Kazakh translation]
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Home lyrics
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- Body Language lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Kyrgyz translation]
- It Had to Be You lyrics
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] [Serbian translation]
- Andy's Chest lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Turkish translation]
- Only Two Can Win lyrics
- Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] [English translation]
- Is Your Love Strong Enough lyrics
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] [Polish translation]
- Farewell lovely Nancy lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Macedonian translation]
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] [Mari translation]
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Line for Lyons lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Amore perduto lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Transliteration]
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
- Meine Reise ist zu Ende lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Polish translation]
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] [Hungarian translation]
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Spanish translation]
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Norwegian translation]
- Пускай поэта обвиняет... [Puskaj poèta obvinâet...] [Kazakh translation]
- Прощанье [Прости, прости!..] [Proshhan'e [Prosti, prosti!..]] [Turkish translation]
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Kalokairi lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Transliteration]
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- Пускай поэта обвиняет... [Puskaj poèta obvinâet...] lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- Gib mir ein Zeichen lyrics
- Пусть я кого-нибудь люблю... [Pust' ya kogo-nibud' lûblû...] [English translation]
- Sola lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Norwegian translation]
- Сыновья [Synov'ya] lyrics
- Boombox lyrics
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Romanian translation]
- Прощай, немытая Россия [Proshchai, Nemytaya Rossiya] [Italian translation]
- مینه کول خو [Meena Kawal Kho] lyrics
- So wie ich [Close to You] lyrics
- Please Don't Be Scared lyrics
- Прощанье [Не уезжай, лезгинец молодой...] [Proshhan'e [Ne uezzhaj, lezginec molodoj...]] [Dutch translation]
- Nirvana: With The Lights Out
- Shake The Sheets
- Nothing's Lost
- The Donnas: Gold Medal
- The Brian Jonestown Massacre: Tepid Peppermint Wonderland: A Retrospective
- Snoop Dogg: The Masterpiece
- U2: How To Dismantle An Atomic Bomb
- J-Zone: A Job Ain't Nuthin But Work
- Lou Barlow: EMOH
- Ludacris: The Red Light District
- Various Artists: The SpongeBob SquarePants Movie: The SpongeBob SquarePants Movie: Music From The Movie And More
- Singles
- Brother Vs. Brother: Brother Vs. Brother
- Various Artists: Napoleon Dynamite: Napoleon Dynamite: Original Motion Picture Soundtrack
- Wayne Shorter: Footprints: The Life And Music Of Wayne Shorter
- R.U.L.E.
- Songs From Big Sur
- Neil Young: Neil Young: Greatest Hits
- Various Artists: Friday Night Lights: Friday Night Lights: Original Motion Picture Soundtrack
- Vashti Bunyan: Just Another Diamond Day
- Wordsworth: Mirror Music
- Pavement: Crooked Rain, Crooked Rain: L.A.'s Desert Origins
- Monster Movie
- Soundtracks
- Leonard Cohen: Dear Heather
- Various Artists: The Life Aquatic With Steve Zissou: The Life Aquatic With Steve Zissou: Original Soundtrack
- Eminem: Encore
- Snow Patrol: Final Straw
- Futures
- Michael Jackson: The Ultimate Collection
- Luna: Rendezvous
- Doctors, Professors, Kings & Queens: The Big Ol' Box Of New Orleans
- Digital Ash In A Digital Urn
- London Calling: 25th Anniversary Legacy Edition
- DJ /Rupture: Special Gunpowder
- Cabaret Voltaire: Doublevision Presents Cabaret Voltaire
- Various Artists: XXX: XXX: Music From Thinking XXX
- Nick Cave & The Bad Seeds: Abattoir Blues/The Lyre Of Orpheus
- Live! At CBGB 1977
- Ege Bamyasi
- On The Box: 1979
- Neko Case: The Tigers Have Spoken
- Violence In The Snowy Fields
- Saint Etienne: Travel Edition: 1990-2005
- Mack Is Back!
- The Dears: No Cities Left
- Tago Mago
- Bone
- Stones Throw: Stones Throw 101
- Rock 'N' Roll
- So Good It Hurts
- Who Killed
- Declaime: Conversations With Dudley
- I'm Wide Awake, It's Morning
- The Hidden Cameras: Mississauga Goddam
- Purple Haze
- Elliott Smith: From A Basement On The Hill
- The Prefects: Amateur Wankers
- Various Artists: The Bandit Label: Eccentric Soul: The Bandit Label
- Cat Power: Speaking For Trees: A Film By Mark Borthwick
- Please Describe Yourself
- The Chemical Brothers: Push The Button
- Raw
- Various Artists: Sunday Nights: The Songs Of Junior Kimbrough
- Those Who Were Hung Hang Here
- Gwen Stefani: Love. Angel. Music. Baby.
- MF Doom: Mm.. Food?
- Jandek On Corwood: Jandek On Corwood
- The Futureheads
- Key
- Acoustic
- Lafayette Marquis
- The White Stripes: Under Blackpool Lights
- John Mellencamp: Words & Music: John Mellencamp's Greatest Hits
- Nas: Street's Disciple
- The Soft Pink Truth: Do You Want New Wave Or Do You Want The Soft Pink Truth?
- Everclear: Ten Years Gone: The Best Of Everclear 1994-2004
- R. Kelly & Jay-Z: Unfinished Business
- Mary Had Brown Hair
- Kylie Minogue: Body Language Live
- Britney Spears: Greatest Hits: My Prerogative
- Amok
- The Flaming Stars: Named And Shamed
- Ada: Blondie
- Radiohead: The Most Gigantic Lying Mouth Of All Time
- Junior Boys: Last Exit
- The Doldrums
- Low: The Great Destroyer
- Alice Coltrane: Translinear Light
- The Verve: This Is Music: The Singles 92-98
- Various Artists: Oceans Twelve: Ocean's Twelve: Music From The Motion Picture
- Rufus Wainwright: Want Two
- The Faint: Wet From Birth
- Supergrass Is 10: The Best Of 94-04
- The Game: The Documentary
- Pinback: Summer In Abaddon
- Destiny's Child: Destiny Fulfilled
- Le Tigre: This Island
- Handsome Boy Modeling School: White People
- Massive Attack: Danny The Dog: Original Motion Picture Soundtrack
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Train Of Thought lyrics
- Truth lyrics
- Tengo Diecisiete Años lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
